IMUST LANGUAGES / INDEX Get Free Audio App on Google Play ↗

Czech — Top 500 Words

Czech: 500 Essential Frequency Words & Sentences

Build conversational comprehension with the top 500 frequency-ranked Czech words and real-world example sentences.

ENTRIES: 500 TIERS: 3 (FreqTop100 – FreqTop500) AUDIO: 100% FREE OFFLINE IN ANDROID APP
500 / 500 ROWS
# Tier Czech Word English Word Czech Sentence English Sentence
0001FreqTop100tothat, itTo je dobrý nápad.That's a good idea.
0002FreqTop100sewith, oneselfJak se máš?How are you?
0003FreqTop100jeis, he/she/it isTo je dobrý nápad.That is a good idea.
0004FreqTop100aandMám rád kávu a čaj.I like coffee and tea.
0005FreqTop100žethatVím, že to je těžké.I know that it is difficult.
0006FreqTop100jsemI amJsem student.I am a student.
0007FreqTop100naon, toDej to na stůl, prosím.Put it on the table, please.
0008FreqTop100cowhatCo děláš zítra?What are you doing tomorrow?
0009FreqTop100vin, atBydlím v Praze.I live in Prague.
0010FreqTop100sifor oneselfDám si teplou kávu.I will have a warm coffee.
0011FreqTop100takso, thenTak jo, uvidíme se zítra.Okay then, see you tomorrow.
0012FreqTop100alebutMám rád kávu, ale nemám rád čaj.I like coffee, but I don't like tea.
0013FreqTop100nenoNe, nemám čas.No, I don't have time.
0014FreqTop100swithPůjdu s tebou.I will go with you.
0015FreqTop100jsiyou areJsi unavený?Are you tired?
0016FreqTop100jáIJá jsem student.I am a student.
0017FreqTop100mito meDej mi tu knihu, prosím.Give me that book, please.
0018FreqTop100měmeVidíš mě?Do you see me?
0019FreqTop100oabout, onMluvíme o práci.We are talking about work.
0020FreqTop100dointo, toJdu do obchodu.I'm going to the store.
0021FreqTop100jakhowJak se máš?How are you?
0022FreqTop100tyyou (informal)Ahoj, jak se máš ty?Hi, how are you?
0023FreqTop100zfrom, ofJsem z Ameriky.I am from America.
0024FreqTop100joyes (informal)Jo, to je dobrý nápad.Yeah, that's a good idea.
0025FreqTop100jsteare (you plural/formal)Jste studenti?Are you students?
0026FreqTop100užalready, nowUž jsi jedl?Have you eaten yet?
0027FreqTop100kdyžwhen, ifKdyž máš čas, zavolej mi.When you have time, call me.
0028FreqTop100jenonly, justMám jen jedno jablko.I only have one apple.
0029FreqTop100jsmewe areJsme tady poprvé.We are here for the first time.
0030FreqTop100jakoas, likeMluvím česky jako začátečník.I speak Czech like a beginner.
0031FreqTop100tuhereJe tu někdo?Is anyone here?
0032FreqTop100zafor, behindDěkuji za pomoc.Thank you for your help.
0033FreqTop100hohim, itVidíš ho tam?Do you see him there?
0034FreqTop100tito youDám ti to.I will give it to you.
0035FreqTop100bywouldBylo by dobré jít brzy domů.It would be good to go home early.
0036FreqTop100tadyhereJe tady někdo?Is anyone here?
0037FreqTop100anoyesAno, rozumím.Yes, I understand.
0038FreqTop100proforTo je pro tebe.This is for you.
0039FreqTop100dobřewell, goodMám se dobře, děkuji.I am well, thank you.
0040FreqTop100neníisn't, aren'tTo není problém.That isn't a problem.
0041FreqTop100bylwas (masculine)Byl jsem v Praze.I was in Prague.
0042FreqTop100těyou (accusative)Mám tě rád.I like you.
0043FreqTop100něcosomethingChceš něco k jídlu?Do you want something to eat?
0044FreqTop100pročwhyProč se učíš česky?Why are you learning Czech?
0045FreqTop100teďnowTeď nemám čas.I don't have time now.
0046FreqTop100nowell, soNo, tak jdeme.Well, so let's go.
0047FreqTop100kto, towardsJdu k tobě.I'm going to you.
0048FreqTop100tamthereTam je dobrá restaurace.There's a good restaurant there.
0049FreqTop100tohlethis (thing)Tohle je moje kniha.This is my book.
0050FreqTop100mámI haveMám velký hlad.I am very hungry.
0051FreqTop100jsouthey areKde jsou moji rodiče?Where are my parents?
0052FreqTop100tenthis, thatTen stůl je velký.That table is big.
0053FreqTop100býtto beChci být doma s rodinou.I want to be at home with my family.
0054FreqTop100tohoof that, himToho se nebojím.I am not afraid of that.
0055FreqTop100budewill beZítra bude hezky.It will be nice tomorrow.
0056FreqTop100bychI wouldRád bych šel domů.I would like to go home.
0057FreqTop100vásyou (plural/formal)Rád vás zase vidím?I am glad to see you again?
0058FreqTop100nicnothingNemám nic k jídlu.I have nothing to eat.
0059FreqTop100takžeso, thereforeJe zima, takže potřebuji kabát.It's cold, so I need a coat.
0060FreqTop100máhas, have (he/she/it)On má novou knihu.He has a new book.
0061FreqTop100vein, at (preposition)Káva je ve šálku.The coffee is in the cup.
0062FreqTop100vámto you (plural/formal)Mohu vám pomoci?Can I help you?
0063FreqTop100neboorChceš kávu nebo čaj?Do you want coffee or tea?
0064FreqTop100kdowhoKdo je tam?Who is there?
0065FreqTop100abyin order to, so thatMluví pomalu, aby mu každý rozuměl.He speaks slowly so that everyone understands him.
0066FreqTop100tomabout itMluvíme o tom.We are talking about it.
0067FreqTop100bylawas (she/it)Včera byla moje sestra doma.Yesterday my sister was at home.
0068FreqTop100jiher, it (accusative)Viděl jsem ji v obchodě.I saw her in the store.
0069FreqTop100bylowas (it)Dnes ráno bylo chladno.It was cold this morning.
0070FreqTop100kdewhereKde je toaleta?Where is the restroom?
0071FreqTop100ještěyet, stillMáš ještě kávu?Do you still have coffee?
0072FreqTop100ialso, evenMám rád kávu i čaj.I like coffee and tea.
0073FreqTop100poafter, forJdeme po práci domů.We are going home after work.
0074FreqTop100panesir, Mr.Dobrý den, pane Nováku.Good day, Mr. Novák.
0075FreqTop100protožebecauseUčím se česky, protože je to zajímavé.I am learning Czech because it is interesting.
0076FreqTop100nežthan, beforeJsem starší než ty.I am older than you.
0077FreqTop100můjmy, mineTo je můj dům.That is my house.
0078FreqTop100jehohisTo je jeho kniha.That is his book.
0079FreqTop100odfrom, sinceJdu od lékaře rovnou domů.I am going straight home from the doctor.
0080FreqTop100myslímI thinkMyslím, že je to dobrý nápad.I think it's a good idea.
0081FreqTop100tímby that, with thatCo tím myslíš?What do you mean by that?
0082FreqTop100jestliif, whetherNevím, jestli přijdu.I don't know if I'll come.
0083FreqTop100mášyou haveMáš dnes čas?Do you have time today?
0084FreqTop100mělhe hadMěl jsem dobrý den.I had a good day.
0085FreqTop100vímI knowVím, kde je to nádraží.I know where that train station is.
0086FreqTop100násusNavštívíš nás tento víkend?Will you visit us this weekend?
0087FreqTop100všechnoeverythingVšechno je v pořádku.Everything is okay.
0088FreqTop100možnámaybe, perhapsMožná přijdu zítra.Maybe I'll come tomorrow.
0089FreqTop100víšyou knowVíš, mám hlad.You know, I'm hungry.
0090FreqTop100nikdyneverNikdy jsem tam nebyl.I've never been there.
0091FreqTop100prosímpleaseDejte mi prosím vodu.Please give me water.
0092FreqTop100mocvery, muchMám moc rád kávu.I like coffee very much.
0093FreqTop100muto himDám mu tu knihu.I will give him this book.
0094FreqTop100vyyou (plural/formal)Vy mluvíte česky?Do you speak Czech?
0095FreqTop100aninot even, norNemám ani čas, ani peníze.I have neither time nor money.
0096FreqTop100chciI wantChci jít domů.I want to go home.
0097FreqTop100takyalso, tooJá jsem taky student.I am also a student.
0098FreqTop100nevímI don't knowNevím, kde je Praha.I don't know where Prague is.
0099FreqTop100ažuntil, as late asPočkám na tebe až do pěti.I will wait for you until five.
0100FreqTop100pokudif, in casePokud máš čas, zavolej mi.If you have time, call me.
0101FreqTop250mojemy (feminine)Moje sestra je v Brně.My sister is in Brno.
0102FreqTop250tebeyou (accusative/genitive)Myslím na tebe každý den.I think about you every day.
0103FreqTop250pakthen, afterwardsPůjdeme do obchodu a pak domů.We will go to the store and then home.
0104FreqTop250námto us, for usMůžeš nám pomoct?Can you help us?
0105FreqTop250ahojhi, hello (informal)Ahoj, jak se máš?Hi, how are you?
0106FreqTop250tathat (feminine)Ta kniha je zajímavá.That book is interesting.
0107FreqTop250jíher, to herDám jí knihu.I will give her a book.
0108FreqTop250díkythanksDíky za pomoc!Thanks for the help!
0109FreqTop250říctto sayMusím jí něco říct.I need to tell her something.
0110FreqTop250semhere (to this place)Pojď sem!Come here!
0111FreqTop250mámewe haveMáme hlad.We are hungry.
0112FreqTop250řeklsaid, toldŘekl mi, že přijde zítra.He told me he would come tomorrow.
0113FreqTop250uat, by, nearČekám na tebe u vchodu.I'm waiting for you at the entrance.
0114FreqTop250chcešyou wantCo si dáš? Co chceš pít?What will you have? What do you want to drink?
0115FreqTop250musímI mustMusím jít domů, už je pozdě.I must go home, it's already late.
0116FreqTop250buduI will beZítra budu doma celý den.Tomorrow I will be home all day.
0117FreqTop250předbefore, in frontPark je před domem.The park is in front of the house.
0118FreqTop250pořádkuin order, okayVšechno je v pořádku.Everything is okay.
0119FreqTop250jítto goChci jít do města.I want to go to the city.
0120FreqTop250opravdureally, trulyJe to opravdu dobré.It's really good.
0121FreqTop250onheOn je můj bratr.He is my brother.
0122FreqTop250někdosomeone, somebodyJe tam někdo?Is someone there?
0123FreqTop250tomuto that/itNerozumím tomu.I don't understand that.
0124FreqTop250asiprobably, aboutJe to asi pět kilometrů.It's about five kilometers.
0125FreqTop250všichniall, everyoneVšichni mluví česky.Everyone speaks Czech.
0126FreqTop250trochua little, a bitMluvím trochu česky.I speak a little Czech.
0127FreqTop250mítto haveZítra budu mít konečně volno.Tomorrow I will finally have time off.
0128FreqTop250hejheyHej, jak se máš?Hey, how are you?
0129FreqTop250vážněseriously, reallyVážně? To je super!Really? That's great!
0130FreqTop250myslíšyou thinkMyslíš, že prší?Do you think it's raining?
0131FreqTop250dobrýgood, fineTo je dobrý nápad.That's a good idea.
0132FreqTop250abychso that IMusím se učit, abych rozuměl.I must study so that I understand.
0133FreqTop250pořádstill, alwaysPořád prší.It's still raining.
0134FreqTop250kterýwhich, whoKterý vlak jede do Prahy?Which train goes to Prague?
0135FreqTop250mohlcould (masculine)Mohl bys mi prosím pomoct?Could you please help me?
0136FreqTop250mělahad (feminine)Měla jsem hlad.I was hungry.
0137FreqTop250zefrom, out ofJsem ze Spojených států.I am from the United States.
0138FreqTop250byswould (you)Co bys chtěl k večeři?What would you like for dinner?
0139FreqTop250myweMy jsme studenti.We are students.
0140FreqTop250máteyou have (plural/formal)Máte volný stůl pro dva?Do you have a free table for two?
0141FreqTop250rádgladly, fond ofMám rád kávu.I like coffee.
0142FreqTop250kteréwhich, thatTo je město, které mám moc rád.That is a city which I like very much.
0143FreqTop250dělatto do, to makeCo chceš dělat dnes večer?What do you want to do tonight?
0144FreqTop250musímewe mustMusíme jít domů.We must go home.
0145FreqTop250nemůžuI can'tNemůžu přijít zítra.I can't come tomorrow.
0146FreqTop250všechnyall, everyVšechny mé knihy jsou v češtině.All my books are in Czech.
0147FreqTop250prostěsimply, justJe to prostě těžké.It's simply difficult.
0148FreqTop250vícmoreChci víc kávy.I want more coffee.
0149FreqTop250dendayMám volný den.I have a free day.
0150FreqTop250chtělwanted (he/she/it)Chtěl jsem jít domů.I wanted to go home.
0151FreqTop250udělatto do, to makeCo chceš udělat?What do you want to do?
0152FreqTop250můžuI canMůžu vám pomoct?Can I help you?
0153FreqTop250dvatwoMám dva bratry.I have two brothers.
0154FreqTop250stalohappenedCo se stalo?What happened?
0155FreqTop250mnouwith mePojedeš se mnou?Will you go with me?
0156FreqTop250jenomonly, justMám jenom jedno jablko.I only have one apple.
0157FreqTop250kdywhenKdy přijdeš domů?When will you come home?
0158FreqTop250jdegoes, is aboutO co jde?What is it about?
0159FreqTop250budešyou will beKdy budeš mít čas?When will you have time?
0160FreqTop250vašeyour (plural/formal)To je vaše kniha?Is this your book?
0161FreqTop250tvůjyour (singular/informal)Kde je tvůj telefon?Where is your phone?
0162FreqTop250dalšínext, otherMáte ještě další otázky?Do you have any other questions?
0163FreqTop250níher, it (dative/locative)Mluvím o ní.I'm talking about her.
0164FreqTop250pojďcome (imperative)Pojď sem, prosím.Come here, please.
0165FreqTop250kvůlibecause ofZůstal doma kvůli nemoci.He stayed home because of illness.
0166FreqTop250mělihad, shouldMěli jsme včera schůzku.We had a meeting yesterday.
0167FreqTop250můžecan, mayOn nám s tím určitě může pomoct.He can certainly help us with that.
0168FreqTop250dostenough, quiteMáš dost času na to?Do you have enough time for that?
0169FreqTop250jedenonePotřebuji jen jeden lístek, prosím.I need just one ticket, please.
0170FreqTop250vchodentranceČekám na tebe před hlavním vchodem.I am waiting for you in front of the main entrance.
0171FreqTop250nikdonobody, no oneNikdo tam nebyl, když jsem přišel.Nobody was there when I arrived.
0172FreqTop250božeoh my godBože, to je ale překvapení!Oh my god, what a surprise!
0173FreqTop250bezwithoutChci kávu bez cukru, prosím.I want coffee without sugar, please.
0174FreqTop250aťlet, mayAť se ti v nové práci daří!May you do well in your new job!
0175FreqTop250lidipeopleTam je hodně lidí.There are a lot of people there.
0176FreqTop250můžešyou canMůžeš mi pomoct?Can you help me?
0177FreqTop250svéone's ownMám rád své auto.I like my car.
0178FreqTop250dnestodayDnes je krásný den.Today is a beautiful day.
0179FreqTop250víteyou knowVíte, kde je banka?Do you know where the bank is?
0180FreqTop250životlifeŽivot je krásný.Life is beautiful.
0181FreqTop250pára fewMám pár otázek.I have a few questions.
0182FreqTop250tebouby youPůjdu s tebou do obchodu.I will go to the store with you.
0183FreqTop250právějust, right nowPrávě teď nemám čas.I don't have time right now.
0184FreqTop250musímust, has toMusí jít domů.He has to go home.
0185FreqTop250dobrágood (feminine)To je dobrá káva.That is good coffee.
0186FreqTop250mněto me, for meMně se to líbí.I like it.
0187FreqTop250jasněclearly, sureJasně, rozumím.Sure, I understand.
0188FreqTop250dělášyou do/makeCo děláš?What are you doing?
0189FreqTop250výhodaadvantageVelká výhoda je, že bydlíme blízko.A big advantage is that we live nearby.
0190FreqTop250děkujithank youDěkuji za pomoc.Thank you for your help.
0191FreqTop250velmiveryJe to velmi dobré.It is very good.
0192FreqTop250hodněa lot, muchMám hodně práce.I have a lot of work.
0193FreqTop250udělalhe made/didOn udělal dobrou večeři.He made a good dinner.
0194FreqTop250jejíher, its (genitive)To je její kniha.That is her book.
0195FreqTop250budemewe will beZítra budeme doma.Tomorrow we will be home.
0196FreqTop250takhlelike thisMůžeme to udělat takhle?Can we do it like this?
0197FreqTop250jimto themDej jim tu knihu.Give them that book.
0198FreqTop250věcithingsMám moc věcí v tašce.I have too many things in my bag.
0199FreqTop250sesyou (reflexive past)Kde ses to tak dobře naučil?Where did you learn that so well?
0200FreqTop250hnedimmediately, right awayMusíš jít hned.You have to go right away.
0201FreqTop250musíšyou mustMusíš se učit každý den.You must study every day.
0202FreqTop250dějehappens, is happeningCo se tady děje?What is happening here?
0203FreqTop250prototherefore, soJsem unavený, proto jdu spát.I am tired, so I am going to sleep.
0204FreqTop250téof that (fem.)To je fotka té ženy.That is a photo of that woman.
0205FreqTop250tvojeyour (fem. sing.)To je tvoje kniha?Is that your book?
0206FreqTop250říkalsaid (masc.)On říkal, že přijde.He said he would come.
0207FreqTop250vůbecat allVůbec nerozumím česky.I don't understand Czech at all.
0208FreqTop250pravdutruthMáš pravdu, je to těžké.You are right, it's difficult.
0209FreqTop250nejsemI am notNejsem unavený.I am not tired.
0210FreqTop250onasheOna je moje sestra.She is my sister.
0211FreqTop250nechciI don't wantNechci jíst teď.I don't want to eat now.
0212FreqTop250zpátkybackMusím jít zpátky domů.I need to go back home.
0213FreqTop250bychomwe wouldKdybychom měli čas, šli bychom do kina.If we had time, we would go to the cinema.
0214FreqTop250vědětto knowChci vědět, kde je nádraží.I want to know where the train station is.
0215FreqTop250prvnífirstToto je moje první návštěva Prahy.This is my first visit to Prague.
0216FreqTop250našeourTo je naše nová kniha.That is our new book.
0217FreqTop250místoplace, spotMáme dobré místo u okna.We have a good spot by the window.
0218FreqTop250nemámI don't haveNemám čas jít do obchodu.I don't have time to go to the store.
0219FreqTop250práciwork, jobHledám novou práci.I'm looking for a new job.
0220FreqTop250byliwere (they)Včera jsme byli v Praze.Yesterday we were in Prague.
0221FreqTop250můžemewe canMůžeme se sejít zítra?Can we meet tomorrow?
0222FreqTop250prácework, jobMám hodně práce.I have a lot of work.
0223FreqTop250vypadálooks likeTo vypadá dobře!That looks good!
0224FreqTop250řeklasaid (she)Ona mi řekla celou pravdu.She told me the whole truth.
0225FreqTop250přesněexactly, preciselyTo je přesně ono.That's exactly it.
0226FreqTop250chcewants (he/she/it)Co on chce?What does he want?
0227FreqTop250myslelthoughtMyslel jsem, že přijdeš dřív.I thought you would come earlier.
0228FreqTop250bystewould (you)Co byste si dal k pití?What would you like to drink?
0229FreqTop250nějhim (after preposition)Mám pro něj hezký dárek.I have a nice gift for him.
0230FreqTop250kamwhere toKam jdeš po práci?Where are you going after work?
0231FreqTop250letyearsKolik ti je let?How old are you?
0232FreqTop250kdybyif, in caseKdyby pršelo, zůstaneme doma.If it rained, we would stay at home.
0233FreqTop250častimeNemám moc času.I don't have much time.
0234FreqTop250třithreeMám tři knihy.I have three books.
0235FreqTop250jejichtheir, theirsTo je jejich auto.That is their car.
0236FreqTop250mémy (feminine/neuter)To je mé jméno.That is my name.
0237FreqTop250svouher/his/its ownMám svou knihu.I have my own book.
0238FreqTop250vždyckyalwaysVždycky piju kávu ráno.I always drink coffee in the morning.
0239FreqTop250dlouholong timeJak dlouho tu jsi?How long have you been here?
0240FreqTop250podívejlook!Podívej, tam je kočka!Look, there's a cat!
0241FreqTop250vidělsaw (masculine)Viděl jsem ho včera.I saw him yesterday.
0242FreqTop250věcthing, matterTo je dobrá věc.That is a good thing.
0243FreqTop250domůhome (direction)Jdu domů.I am going home.
0244FreqTop250pryčaway, goneJdi pryč!Go away!
0245FreqTop250mluvitto speak, talkUmíš mluvit česky?Can you speak Czech?
0246FreqTop250zaseagain, backZase prší.It's raining again.
0247FreqTop250nímhim, itMluvila jsem s ním včera.I spoke with him yesterday.
0248FreqTop250dobrégood (neuter)To je dobré jídlo.That is good food.
0249FreqTop250toběto youJak se tobě líbí ten nový byt?How do you like that new apartment?
0250FreqTop250sámhimself, aloneOn šel sám domů.He went home alone.
0451FreqTop500jdemewe goJdeme do kavárny.We are going to the cafe.
0452FreqTop500sebeoneself, myselfMusím se o sebe postarat.I have to take care of myself.
0453FreqTop500chceteyou wantCo si dneska chcete dát k večeři?What do you want for dinner today?
0454FreqTop500někdysometimesNěkdy chodím do kina.Sometimes I go to the cinema.
0455FreqTop500promiňsorryPromiň, že jdu pozdě.Sorry I'm late.
0456FreqTop500abysthat you (subj.)Chtěl jsem, abys přišel.I wanted you to come.
0457FreqTop500stejněsame, anywayJe to stejně daleko.It's the same distance.
0458FreqTop500jednouonce, one dayJednou se chci podívat do Prahy.One day I want to see Prague.
0459FreqTop500můžeteyou canMůžete mi pomoct?Can you help me?
0460FreqTop500dálfurther, onJdeme dál.Let's go on.
0461FreqTop500rádagladly, fondRáda čtu knihy.I like to read books.
0462FreqTop500kteráwhich, whoTo je ta kniha, která se mi líbí.This is the book which I like.
0463FreqTop500keto, towardsJdu ke kadeřníkovi.I'm going to the hairdresser.
0464FreqTop500vlastněactually, in factVlastně nevím, co chci.Actually, I don't know what I want.
0465FreqTop500vidětto seeChci vidět Prahu.I want to see Prague.
0466FreqTop500mohlacould (she/it)Kdybych měla čas, mohla bych přijít.If I had time, I could come.
0467FreqTop500penízemoneyPotřebuju peníze na kávu.I need money for coffee.
0468FreqTop500cožeWhat? / Excuse me?Cože? Nerozumím.What? I don't understand.
0469FreqTop500počkejwaitPočkej, prosím, jsem tam za minutu.Wait, please, I'll be there in a minute.
0470FreqTop500heleLook / HeyHele, to je dobrý nápad!Hey, that's a good idea!
0471FreqTop500omlouvámI apologizeOmlouvám se, že jdu pozdě.I apologize for being late.
0472FreqTop500každýevery, eachKaždý den chodím do práce.I go to work every day.
0473FreqTop500nocnightDobrou noc, spěte sladce.Good night, sleep sweetly.
0474FreqTop500dostatget, receiveMusím dostat nové vízum.I need to get a new visa.
0475FreqTop500lidépeopleLidé v Praze jsou milí.People in Prague are nice.
0476FreqTop500nejlepšíbestTo je nejlepší káva ve městě.This is the best coffee in the city.
0477FreqTop500fajnfine, goodTo je fajn.That's fine.
0478FreqTop500spolutogetherPůjdeme tam spolu?Shall we go there together?
0479FreqTop500určitěcertainly, surelyUrčitě přijdu.I will certainly come.
0480FreqTop500poslednílast, finalTo je moje poslední kniha.This is my last book.
0481FreqTop500vášyour (plural/formal)Jak se jmenuje váš nový pes?What is the name of your new dog?
0482FreqTop500řeknitell, sayŘekni mi, prosím, kde je banka.Please tell me where the bank is.
0483FreqTop500nějakésome, anyMáš nějaké otázky?Do you have any questions?
0484FreqTop500večereveningDnes večer jdeme do kina.We are going to the cinema this evening.
0485FreqTop500nebudewon't beZítra nebude pršet.It won't rain tomorrow.
0486FreqTop500dejgiveDej mi tu knihu, prosím.Give me that book, please.
0487FreqTop500chtělawanted (she/it)Chtěla jsem kávu.I wanted coffee.
0488FreqTop500ránomorningVstávám brzy ráno.I wake up early in the morning.
0489FreqTop500dítěchildMáte jedno dítě?Do you have one child?
0490FreqTop500problémproblemTo není žádný problém.That's no problem.
0491FreqTop500budouwill be (they)Budou zítra doma.They will be home tomorrow.
0492FreqTop500žádnéno, noneNemáme žádné problémy.We don't have any problems.
0493FreqTop500říkásays, tellsCo říká tvůj bratr?What does your brother say?
0494FreqTop500majíthey haveMají rádi kávu.They like coffee.
0495FreqTop500někohosomeone, somebodyPotřebujeme někoho na pomoc.We need someone to help.
0496FreqTop500jistěsurely, certainlyTo je jistě dobrý nápad.That is surely a good idea.
0497FreqTop500mezibetween, amongKnihovna je mezi obchodem a parkem.The library is between the shop and the park.
0498FreqTop500faktfact, reallyTo je fakt dobrý nápad!That's a really good idea!
0499FreqTop500dětichildrenDěti si hrají v parku.The children are playing in the park.
0500FreqTop500paníMrs., womanPaní Nováková je moje učitelka.Mrs. Nováková is my teacher.
0501FreqTop500okokayJe to takhle ok?Is it okay like this?
0502FreqTop500takéalso, tooJá jsem také student.I am also a student.
0503FreqTop500přišelcameVčera přišel můj bratr.My brother came yesterday.
0504FreqTop500nějakýsome, anyMáte nějaký dotaz?Do you have any questions?
0505FreqTop500rychlequickly, fastMusíme jít rychle.We have to go quickly.
0506FreqTop500nechlet, don'tNech to tady.Leave it here.
0507FreqTop500podleaccording toPodle mě je to dobrý nápad.According to me, it's a good idea.
0508FreqTop500sisyou have (past)Co sis koupil?What did you buy?
0509FreqTop500znamenámeansCo znamená toto slovo?What does this word mean?
0510FreqTop500budeteyou will beKdy budete doma?When will you be home?
0511FreqTop500pravdatruthJe to pravda?Is it true?
0512FreqTop500svůjone's ownKaždý má svůj názor.Everyone has their own opinion.
0513FreqTop500všeall, everythingVše je připraveno.Everything is ready.
0514FreqTop500kolikhow much/manyKolik to stojí?How much does it cost?
0515FreqTop500zlatogoldMám rád zlato.I like gold.
0516FreqTop500dvětwoMám dvě kočky.I have two cats.
0517FreqTop500mamimom, mommyAhoj, mami, jak se máš?Hi, Mom, how are you?
0518FreqTop500těchof thoseNemám rád barvu těch kalhot.I don't like the color of those pants.
0519FreqTop500lepšíbetterTenhle dort je lepší než ten včerejší.This cake is better than yesterday's.
0520FreqTop500chvília whilePočkej chvíli, prosím.Wait a moment, please.
0521FreqTop500žádnýno, noneNemám žádný volný čas.I have no free time.
0522FreqTop500znovuagainMusím to říct znovu.I need to say it again.
0523FreqTop500nebylwasn'tVčera jsem nebyl doma.I wasn't home yesterday.
0524FreqTop500podunderKniha je pod stolem.The book is under the table.
0525FreqTop500snadmaybe, hopefullySnad se uvidíme zítra.Hopefully, we'll see each other tomorrow.
0526FreqTop500kterouwhich (acc. fem.)To je ta kniha, kterou čtu.That is the book which I am reading.
0527FreqTop500otecfatherMůj otec je vysoký.My father is tall.
0528FreqTop500úplněcompletely, totallyJsem úplně unavený.I am completely tired.
0529FreqTop500jednaonePotřebuji jednu kávu.I need one coffee.
0530FreqTop500pohoděfine, okayVšechno je v pohodě.Everything is fine.
0531FreqTop500lidípeopleVidím hodně lidí.I see a lot of people.
0532FreqTop500přiat, during, byPři jídle se nemluví.One doesn't talk during a meal.
0533FreqTop500promiňteexcuse me, sorryPromiňte, kde je prosím toaleta?Excuse me, where is the toilet please?
0534FreqTop500tenhlethis (masculine)Líbí se mi tenhle kabát.I like this coat.
0535FreqTop500samozřejměof courseSamozřejmě, že ti pomůžu.Of course I will help you.
0536FreqTop500dokuduntil, as long asZůstanu tady, dokud nepřijdeš.I will stay here until you come.
0537FreqTop500třebamaybe, for exampleTřeba půjdeme zítra do kina.Maybe we'll go to the cinema tomorrow.
0538FreqTop500celýwhole, entireCelý den pršelo.It rained all day.
0539FreqTop500najítto findNemůžu najít klíče.I can't find my keys.
0540FreqTop500čemwhat (locative)O čem mluvíš?What are you talking about?
0541FreqTop500jménonameJaké je tvoje jméno?What is your name?
0542FreqTop500venout, outsidePojďme ven, je hezky.Let's go out, it's nice.
0543FreqTop500dátto give, to putMůžu ti dát kávu?Can I give you coffee?
0544FreqTop500jduI goJdu domů.I am going home.
0545FreqTop500myslíteyou think (plural/formal)Co si o tom myslíte?What do you think about it?
0546FreqTop500nášourTo je náš dům.This is our house.
0547FreqTop500stálestill, constantlyStále prší.It's still raining.
0548FreqTop500zrovnajust nowZrovna jsem to dodělal.I just finished it.
0549FreqTop500tatiDad (vocative)Tati, můžeme jít?Dad, can we go?
0550FreqTop500slevadiscountNa tento kabát je dnes velká sleva.There is a big discount on this coat today.
0551FreqTop500mohlicould (plural)Mohli bychom jít do kina.We could go to the cinema.
0552FreqTop500potomthen, afterwardsNejdřív snídaně, potom práce.First breakfast, then work.
0553FreqTop500ženawoman, wifeTa žena je moje sestra.That woman is my sister.
0554FreqTop500mužman, husbandMůj muž rád čte.My husband likes to read.
0555FreqTop500dostalgot, receivedDostal jsem nový e-mail.I got a new email.
0556FreqTop500přesover, acrossJdeme přes park.We are going through the park.
0557FreqTop500děládoes, makesCo dnes dělá tvůj bratr?What is your brother doing today?
0558FreqTop500zítratomorrowZítra jdu do práce.Tomorrow I'm going to work.
0559FreqTop500bylywere (they)Kde byly tvoje klíče?Where were your keys?
0560FreqTop500člověkperson, humanTen člověk je milý.That person is nice.
0561FreqTop500dalgave (he)Dal mi knihu.He gave me a book.
0562FreqTop500potřebujuI needPotřebuju kávu.I need coffee.
0563FreqTop500protiagainst, oppositeJdu proti větru.I'm walking against the wind.
0564FreqTop500méhomy (masculine genitive)To je jméno mého bratra.That is my brother's name.
0565FreqTop500pomochelpPotřebuju tvoji pomoc.I need your help.
0566FreqTop500vidímI seeVidím velký strom.I see a big tree.
0567FreqTop500jednoone, it's all the sameJe mi to jedno.It's all the same to me.
0568FreqTop500myslelathought (she/it)Myslela jsem, že přijdeš.I thought you would come.
0569FreqTop500nichthem, of themMluvila jsem o nich.I was talking about them.
0570FreqTop500lítosorry, pityJe mi to líto.I am sorry.
0571FreqTop500dneskatodayDneska mám volno.I have a day off today.
0572FreqTop500nemůžešyou can'tTo nemůžeš udělat.You can't do that.
0573FreqTop500vědělhe knewVěděl, že přijdeš.He knew you would come.
0574FreqTop500víhe/she knowsOn přesně ví, kde je banka.He knows exactly where the bank is.
0575FreqTop500děkujuthank youDěkuju za pomoc.Thank you for your help.
0576FreqTop500nemáhe/she doesn't haveNemá čas.He doesn't have time.
0577FreqTop500neměldidn't haveNeměl jsem dnes čas.I didn't have time today.
0578FreqTop500svéhohis/her/its ownMá svého psa.She has her own dog.
0579FreqTop500jakýwhat kindJaký film se ti líbí?What kind of movie do you like?
0580FreqTop500pomoctto helpMůžu ti pomoct?Can I help you?
0581FreqTop500musíteyou mustMusíte to zkusit.You must try it.
0582FreqTop500říkámI sayŘíkám, že je to dobrý nápad.I say it's a good idea.
0583FreqTop500musetto have to, mustZítra budu muset jít brzy domů.Tomorrow I will have to go home early.
0584FreqTop500autocarMoje auto je modré.My car is blue.
0585FreqTop500tvéyour (singular)To je tvé pero?Is that your pen?
0586FreqTop500jdigo (imperative)Jdi doprava!Go right!
0587FreqTop500domaat homeJsem doma.I am at home.
0588FreqTop500doufámI hopeDoufám, že přijdeš.I hope you come.
0589FreqTop500onitheyOni jsou moji přátelé.They are my friends.
0590FreqTop500kdybychif IKdybych měl čas, pomohl bych ti.If I had time, I would help you.
0591FreqTop500abysteso that youŘekl jsem to, abyste věděli.I said it so that you would know.
0592FreqTop500jednuone (feminine)Chci si koupit jednu kávu, prosím.I want to buy one coffee, please.
0593FreqTop500štěstíluck, happinessPřeji ti hodně štěstí u zkoušky!I wish you good luck with the exam!
0594FreqTop500samaalone (feminine)Jsem doma sama.I am home alone.
0595FreqTop500vlastníownMáme vlastní dům.We have our own house.
0596FreqTop500tolikso muchDěkuji moc, že jsi mi pomohl tolik.Thank you very much for helping me so much.
0597FreqTop500kteříwho (plural)To jsou studenti, kteří se učí česky.These are students who are learning Czech.
0598FreqTop500celouwhole (feminine)Čekala jsem na tebe celou hodinu.I waited for you the whole hour.
0599FreqTop500soběto themselvesMluví často sama k sobě.She often talks to herself.
0600FreqTop500tedyso, thereforeNemám čas, tedy musím jít.I don't have time, so I have to go.
0601FreqTop500nebuduI won'tDnes nebudu vařit, půjdeme do restaurace.I won't cook today, we'll go to a restaurant.
0602FreqTop500tedaso, wellTeda, to je dobrý nápad!Well, that's a good idea!
0603FreqTop500vzíttakeMůžu si vzít ten sendvič?Can I take that sandwich?
0604FreqTop500panMr.Pan Novák pracuje v této bance.Mr. Novák works at this bank.
0605FreqTop500říkalashe saidMoje sestra říkala, že přijde.My sister said she would come.
0606FreqTop500nechatleave, letMůžu to nechat tady?Can I leave it here?
0607FreqTop500pojďmelet's goPojďme do kavárny na kávu.Let's go to the cafe for coffee.
0608FreqTop500vámiwith you (plural/formal)Ráda bych s vámi mluvila.I would like to speak with you.
0609FreqTop500běžgo (imperative)Běž se podívat ven!Go look outside!
0610FreqTop500přílištoo much, overlyTo jídlo je příliš slané.This food is too salty.
0611FreqTop500nejsouthey are notTy knihy nejsou moje.Those books are not mine.
0612FreqTop500řeknuI will sayŘeknu ti, co si myslím.I will tell you what I think.
0613FreqTop500líbílikes, pleasesLíbí se mi ta kniha.I like that book.
0614FreqTop500zabítto killNechci zabít čas čekáním.I don't want to kill time waiting.
0615FreqTop500námiwith usPojďte s námi do kina.Come with us to the cinema.
0616FreqTop500totothis (neuter)Toto je můj dům.This is my house.
0617FreqTop500kámobuddy, palAhoj, kámo, jak se máš?Hi, buddy, how are you?
0618FreqTop500minutminutes (genitive)Čekal jsem deset minut.I waited ten minutes.
0619FreqTop500uvidímewe'll seeNevím, uvidíme zítra.I don't know, we'll see tomorrow.
0620FreqTop500našelfound (he/she/it)Našel jsem klíče v autě.I found the keys in the car.
0621FreqTop500nebylowasn't, didn't existVčera tam nebylo moc lidí.There weren't many people there yesterday.
0622FreqTop500jakéwhat kind ofJaké je vaše oblíbené jídlo?What kind of food is your favorite?
0623FreqTop500slyšelheardSlyšel jsi tu zprávu?Did you hear the news?
0624FreqTop500sebouwith oneselfVezmi si deštník sebou.Take an umbrella with you.
0625FreqTop500udělalamade (she/it)Udělala jsem si kávu.I made myself coffee.
0626FreqTop500abychomso that weMusíme se učit, abychom rozuměli.We have to study so that we understand.
0627FreqTop500vidělashe sawViděla jsem včera tvého bratra.I saw your brother yesterday.
0628FreqTop500muselhe had toMusel jsem vstát brzy ráno.I had to get up early in the morning.
0629FreqTop500zabilhe killedNechápu, proč zabil ten hmyz.I don't understand why he killed that insect.
0630FreqTop500všemto allŘekl jsem to všem svým kamarádům.I told it to all my friends.
0631FreqTop500přeceafter allPřece víš, že tě mám rád.You know I like you, after all.
0632FreqTop500matkamotherMoje matka je učitelka.My mother is a teacher.
0633FreqTop500nemůžecannotOn dnes nemůže jít s námi ven.He cannot go outside with us today.
0634FreqTop500tátadadMůj táta pracuje v Praze.My dad works in Prague.
0635FreqTop500myslíthinksOn myslí na tebe.He thinks about you.
0636FreqTop500mámamomMáma vaří oběd.Mom is cooking lunch.
0637FreqTop500tentothis (masculine)Tento stůl je nový.This table is new.
0638FreqTop500tyhlethese (plural)Tyhle boty jsou pohodlné.These shoes are comfortable.
0639FreqTop500chlapguy, manTen chlap je můj bratr.That guy is my brother.
0640FreqTop500přímodirectly, straightJdi přímo rovně.Go straight ahead.
0641FreqTop500cožwhich (relative)Mám nový telefon, což je super.I have a new phone, which is great.
0642FreqTop500přestaňstop (imperative)Přestaň mluvit, prosím.Stop talking, please.
0643FreqTop500státto cost, to standKolik bude stát ta oprava?How much will that repair cost?
0644FreqTop500nějaksomehowUž to spolu nějak zvládneme.We will manage it together somehow.
0645FreqTop500podívejtelook (imperative, formal/plural)Podívejte, tam je Karel.Look, Karel is there.
0646FreqTop500počkatwaitMůžete počkat tady?Can you wait here?
0647FreqTop500nejsiyou are notTy nejsi z Prahy, že ne?You are not from Prague, are you?
0648FreqTop500nemášyou don't haveNemáš čas jít na kávu?You don't have time to go for coffee?
0649FreqTop500nebylawas not (she/it)Včera nebyla doma.She was not home yesterday.
0650FreqTop500milujuI loveMiluju českou kuchyni.I love Czech cuisine.
0651FreqTop500vždyalwaysVždy piju kávu ráno.I always drink coffee in the morning.
0652FreqTop500včerayesterdayVčera jsem šel do obchodu.Yesterday I went to the store.
0653FreqTop500kohowhomKoho jsi viděl?Whom did you see?
0654FreqTop500nápadideaTo je dobrý nápad!That's a good idea!
0655FreqTop500pětfiveMám pět jablek.I have five apples.
0656FreqTop500pozorattentionDej pozor!Pay attention!
0657FreqTop500obabothOba máme rádi kávu.We both like coffee.
0658FreqTop500vidíšyou seeVidíš ten dům?Do you see that house?
0659FreqTop500moumy (fem. acc.)Mám ráda mou sestru.I like my sister.
0660FreqTop500pojďtecome (plural/formal)Pojďte s námi do parku.Come with us to the park.
0661FreqTop500nocinight (gen./loc.)V noci je tma.It's dark at night.
0662FreqTop500skoroalmost, nearlyJe skoro pět hodin.It's almost five o'clock.
0663FreqTop500kolemaround, aboutProjdeme se kolem jezera.We'll walk around the lake.
0664FreqTop500jinakotherwise, differentlyUdělej to jinak, prosím.Do it differently, please.
0665FreqTop500pozdějilaterZavolám ti později.I will call you later.
0666FreqTop500buďeitherBuď dnes, nebo zítra.Either today or tomorrow.
0667FreqTop500takovýsuch, that kindNechci takový velký dům.I don't want such a big house.
0668FreqTop500rucehandsMám špinavé ruce.My hands are dirty.
0669FreqTop500zpětbackVrátím se zpět za pět minut.I'll be back in five minutes.
0670FreqTop500časuof timeNemám moc času.I don't have much time.
0671FreqTop500správněcorrectly, rightOdpověděl jsi správně.You answered correctly.
0672FreqTop500nadover, abovePtáci létají nad městem.Birds fly over the city.
0673FreqTop500chápuI understandAno, chápu, co říkáte.Yes, I understand what you are saying.
0674FreqTop500srdceheartMoje srdce bije rychle.My heart beats fast.
0675FreqTop500zemiland, country (accusative)Poznali jsme novou cizí zemi.We got to know a new foreign country.
0676FreqTop500jednohoone (genitive)Viděl jsem jednoho psa.I saw one dog.
0677FreqTop500promluvitto speak upMusím s ním promluvit.I need to speak with him.
0678FreqTop500ostatníothers, the restKde jsou ostatní?Where are the others?
0679FreqTop500mužeman (accusative/genitive)Viděl jsem tam toho vysokého muže.I saw that tall man there.
0680FreqTop500tuhlethis (feminine)Tuhle knihu chci číst.I want to read this book.
0681FreqTop500velkýbig, largeMáme velký dům.We have a big house.
0682FreqTop500životaof lifeTo je důležitá součást mého života.This is an important part of my life.
0683FreqTop500mohuI canMohu vám pomoci?Can I help you?
0684FreqTop500halóhello (on phone)Haló, je tam Petr?Hello, is Petr there?
0685FreqTop500celéwhole, entireČekám na tebe celé odpoledne.I've been waiting for you the whole afternoon.
0686FreqTop500dobrougood (feminine)Dobrou noc!Good night!
0687FreqTop500vrátitto returnMusím vrátit tu knihu do knihovny.I have to return that book to the library.
0688FreqTop500cokolivanything, whateverMůžeš si vybrat cokoliv chceš.You can choose anything you want.
0689FreqTop500dělámI do, I makeCo dělám zítra?What am I doing tomorrow?
0690FreqTop500číslonumberJaké je tvé telefonní číslo?What is your phone number?
0691FreqTop500šelhe wentVčera šel do práce autobusem.Yesterday he went to work by bus.
0692FreqTop500odsudfrom herePojďme odsud, je tu hluk.Let's go from here, it's noisy here.
0693FreqTop500poslouchejlisten!Poslouchej, co říkám!Listen to what I'm saying!
0694FreqTop500jinéhoof anotherNemám čas na jiného učitele.I don't have time for another teacher.
0695FreqTop500venkuoutsideJe venku zima.It's cold outside.
0696FreqTop500docelaquite, ratherTo je docela dobrý nápad.That's quite a good idea.
0697FreqTop500nemůžemewe cannotDnes nemůžeme jít ven.We cannot go out today.
0698FreqTop500děláteyou do/make (plural/formal)Co děláte zítra?What are you doing tomorrow?
0699FreqTop500důmhouseMám velký dům.I have a big house.
0700FreqTop500našíour (feminine, genitive/dative/locative)Jdeme do naší restaurace.We are going to our restaurant.