| 0001 | FreqTop100 | to | that, it | To je dobrý nápad. | That's a good idea. |
| 0002 | FreqTop100 | se | with, oneself | Jak se máš? | How are you? |
| 0003 | FreqTop100 | je | is, he/she/it is | To je dobrý nápad. | That is a good idea. |
| 0004 | FreqTop100 | a | and | Mám rád kávu a čaj. | I like coffee and tea. |
| 0005 | FreqTop100 | že | that | Vím, že to je těžké. | I know that it is difficult. |
| 0006 | FreqTop100 | jsem | I am | Jsem student. | I am a student. |
| 0007 | FreqTop100 | na | on, to | Dej to na stůl, prosím. | Put it on the table, please. |
| 0008 | FreqTop100 | co | what | Co děláš zítra? | What are you doing tomorrow? |
| 0009 | FreqTop100 | v | in, at | Bydlím v Praze. | I live in Prague. |
| 0010 | FreqTop100 | si | for oneself | Dám si teplou kávu. | I will have a warm coffee. |
| 0011 | FreqTop100 | tak | so, then | Tak jo, uvidíme se zítra. | Okay then, see you tomorrow. |
| 0012 | FreqTop100 | ale | but | Mám rád kávu, ale nemám rád čaj. | I like coffee, but I don't like tea. |
| 0013 | FreqTop100 | ne | no | Ne, nemám čas. | No, I don't have time. |
| 0014 | FreqTop100 | s | with | Půjdu s tebou. | I will go with you. |
| 0015 | FreqTop100 | jsi | you are | Jsi unavený? | Are you tired? |
| 0016 | FreqTop100 | já | I | Já jsem student. | I am a student. |
| 0017 | FreqTop100 | mi | to me | Dej mi tu knihu, prosím. | Give me that book, please. |
| 0018 | FreqTop100 | mě | me | Vidíš mě? | Do you see me? |
| 0019 | FreqTop100 | o | about, on | Mluvíme o práci. | We are talking about work. |
| 0020 | FreqTop100 | do | into, to | Jdu do obchodu. | I'm going to the store. |
| 0021 | FreqTop100 | jak | how | Jak se máš? | How are you? |
| 0022 | FreqTop100 | ty | you (informal) | Ahoj, jak se máš ty? | Hi, how are you? |
| 0023 | FreqTop100 | z | from, of | Jsem z Ameriky. | I am from America. |
| 0024 | FreqTop100 | jo | yes (informal) | Jo, to je dobrý nápad. | Yeah, that's a good idea. |
| 0025 | FreqTop100 | jste | are (you plural/formal) | Jste studenti? | Are you students? |
| 0026 | FreqTop100 | už | already, now | Už jsi jedl? | Have you eaten yet? |
| 0027 | FreqTop100 | když | when, if | Když máš čas, zavolej mi. | When you have time, call me. |
| 0028 | FreqTop100 | jen | only, just | Mám jen jedno jablko. | I only have one apple. |
| 0029 | FreqTop100 | jsme | we are | Jsme tady poprvé. | We are here for the first time. |
| 0030 | FreqTop100 | jako | as, like | Mluvím česky jako začátečník. | I speak Czech like a beginner. |
| 0031 | FreqTop100 | tu | here | Je tu někdo? | Is anyone here? |
| 0032 | FreqTop100 | za | for, behind | Děkuji za pomoc. | Thank you for your help. |
| 0033 | FreqTop100 | ho | him, it | Vidíš ho tam? | Do you see him there? |
| 0034 | FreqTop100 | ti | to you | Dám ti to. | I will give it to you. |
| 0035 | FreqTop100 | by | would | Bylo by dobré jít brzy domů. | It would be good to go home early. |
| 0036 | FreqTop100 | tady | here | Je tady někdo? | Is anyone here? |
| 0037 | FreqTop100 | ano | yes | Ano, rozumím. | Yes, I understand. |
| 0038 | FreqTop100 | pro | for | To je pro tebe. | This is for you. |
| 0039 | FreqTop100 | dobře | well, good | Mám se dobře, děkuji. | I am well, thank you. |
| 0040 | FreqTop100 | není | isn't, aren't | To není problém. | That isn't a problem. |
| 0041 | FreqTop100 | byl | was (masculine) | Byl jsem v Praze. | I was in Prague. |
| 0042 | FreqTop100 | tě | you (accusative) | Mám tě rád. | I like you. |
| 0043 | FreqTop100 | něco | something | Chceš něco k jídlu? | Do you want something to eat? |
| 0044 | FreqTop100 | proč | why | Proč se učíš česky? | Why are you learning Czech? |
| 0045 | FreqTop100 | teď | now | Teď nemám čas. | I don't have time now. |
| 0046 | FreqTop100 | no | well, so | No, tak jdeme. | Well, so let's go. |
| 0047 | FreqTop100 | k | to, towards | Jdu k tobě. | I'm going to you. |
| 0048 | FreqTop100 | tam | there | Tam je dobrá restaurace. | There's a good restaurant there. |
| 0049 | FreqTop100 | tohle | this (thing) | Tohle je moje kniha. | This is my book. |
| 0050 | FreqTop100 | mám | I have | Mám velký hlad. | I am very hungry. |
| 0051 | FreqTop100 | jsou | they are | Kde jsou moji rodiče? | Where are my parents? |
| 0052 | FreqTop100 | ten | this, that | Ten stůl je velký. | That table is big. |
| 0053 | FreqTop100 | být | to be | Chci být doma s rodinou. | I want to be at home with my family. |
| 0054 | FreqTop100 | toho | of that, him | Toho se nebojím. | I am not afraid of that. |
| 0055 | FreqTop100 | bude | will be | Zítra bude hezky. | It will be nice tomorrow. |
| 0056 | FreqTop100 | bych | I would | Rád bych šel domů. | I would like to go home. |
| 0057 | FreqTop100 | vás | you (plural/formal) | Rád vás zase vidím? | I am glad to see you again? |
| 0058 | FreqTop100 | nic | nothing | Nemám nic k jídlu. | I have nothing to eat. |
| 0059 | FreqTop100 | takže | so, therefore | Je zima, takže potřebuji kabát. | It's cold, so I need a coat. |
| 0060 | FreqTop100 | má | has, have (he/she/it) | On má novou knihu. | He has a new book. |
| 0061 | FreqTop100 | ve | in, at (preposition) | Káva je ve šálku. | The coffee is in the cup. |
| 0062 | FreqTop100 | vám | to you (plural/formal) | Mohu vám pomoci? | Can I help you? |
| 0063 | FreqTop100 | nebo | or | Chceš kávu nebo čaj? | Do you want coffee or tea? |
| 0064 | FreqTop100 | kdo | who | Kdo je tam? | Who is there? |
| 0065 | FreqTop100 | aby | in order to, so that | Mluví pomalu, aby mu každý rozuměl. | He speaks slowly so that everyone understands him. |
| 0066 | FreqTop100 | tom | about it | Mluvíme o tom. | We are talking about it. |
| 0067 | FreqTop100 | byla | was (she/it) | Včera byla moje sestra doma. | Yesterday my sister was at home. |
| 0068 | FreqTop100 | ji | her, it (accusative) | Viděl jsem ji v obchodě. | I saw her in the store. |
| 0069 | FreqTop100 | bylo | was (it) | Dnes ráno bylo chladno. | It was cold this morning. |
| 0070 | FreqTop100 | kde | where | Kde je toaleta? | Where is the restroom? |
| 0071 | FreqTop100 | ještě | yet, still | Máš ještě kávu? | Do you still have coffee? |
| 0072 | FreqTop100 | i | also, even | Mám rád kávu i čaj. | I like coffee and tea. |
| 0073 | FreqTop100 | po | after, for | Jdeme po práci domů. | We are going home after work. |
| 0074 | FreqTop100 | pane | sir, Mr. | Dobrý den, pane Nováku. | Good day, Mr. Novák. |
| 0075 | FreqTop100 | protože | because | Učím se česky, protože je to zajímavé. | I am learning Czech because it is interesting. |
| 0076 | FreqTop100 | než | than, before | Jsem starší než ty. | I am older than you. |
| 0077 | FreqTop100 | můj | my, mine | To je můj dům. | That is my house. |
| 0078 | FreqTop100 | jeho | his | To je jeho kniha. | That is his book. |
| 0079 | FreqTop100 | od | from, since | Jdu od lékaře rovnou domů. | I am going straight home from the doctor. |
| 0080 | FreqTop100 | myslím | I think | Myslím, že je to dobrý nápad. | I think it's a good idea. |
| 0081 | FreqTop100 | tím | by that, with that | Co tím myslíš? | What do you mean by that? |
| 0082 | FreqTop100 | jestli | if, whether | Nevím, jestli přijdu. | I don't know if I'll come. |
| 0083 | FreqTop100 | máš | you have | Máš dnes čas? | Do you have time today? |
| 0084 | FreqTop100 | měl | he had | Měl jsem dobrý den. | I had a good day. |
| 0085 | FreqTop100 | vím | I know | Vím, kde je to nádraží. | I know where that train station is. |
| 0086 | FreqTop100 | nás | us | Navštívíš nás tento víkend? | Will you visit us this weekend? |
| 0087 | FreqTop100 | všechno | everything | Všechno je v pořádku. | Everything is okay. |
| 0088 | FreqTop100 | možná | maybe, perhaps | Možná přijdu zítra. | Maybe I'll come tomorrow. |
| 0089 | FreqTop100 | víš | you know | Víš, mám hlad. | You know, I'm hungry. |
| 0090 | FreqTop100 | nikdy | never | Nikdy jsem tam nebyl. | I've never been there. |
| 0091 | FreqTop100 | prosím | please | Dejte mi prosím vodu. | Please give me water. |
| 0092 | FreqTop100 | moc | very, much | Mám moc rád kávu. | I like coffee very much. |
| 0093 | FreqTop100 | mu | to him | Dám mu tu knihu. | I will give him this book. |
| 0094 | FreqTop100 | vy | you (plural/formal) | Vy mluvíte česky? | Do you speak Czech? |
| 0095 | FreqTop100 | ani | not even, nor | Nemám ani čas, ani peníze. | I have neither time nor money. |
| 0096 | FreqTop100 | chci | I want | Chci jít domů. | I want to go home. |
| 0097 | FreqTop100 | taky | also, too | Já jsem taky student. | I am also a student. |
| 0098 | FreqTop100 | nevím | I don't know | Nevím, kde je Praha. | I don't know where Prague is. |
| 0099 | FreqTop100 | až | until, as late as | Počkám na tebe až do pěti. | I will wait for you until five. |
| 0100 | FreqTop100 | pokud | if, in case | Pokud máš čas, zavolej mi. | If you have time, call me. |
| 0101 | FreqTop250 | moje | my (feminine) | Moje sestra je v Brně. | My sister is in Brno. |
| 0102 | FreqTop250 | tebe | you (accusative/genitive) | Myslím na tebe každý den. | I think about you every day. |
| 0103 | FreqTop250 | pak | then, afterwards | Půjdeme do obchodu a pak domů. | We will go to the store and then home. |
| 0104 | FreqTop250 | nám | to us, for us | Můžeš nám pomoct? | Can you help us? |
| 0105 | FreqTop250 | ahoj | hi, hello (informal) | Ahoj, jak se máš? | Hi, how are you? |
| 0106 | FreqTop250 | ta | that (feminine) | Ta kniha je zajímavá. | That book is interesting. |
| 0107 | FreqTop250 | jí | her, to her | Dám jí knihu. | I will give her a book. |
| 0108 | FreqTop250 | díky | thanks | Díky za pomoc! | Thanks for the help! |
| 0109 | FreqTop250 | říct | to say | Musím jí něco říct. | I need to tell her something. |
| 0110 | FreqTop250 | sem | here (to this place) | Pojď sem! | Come here! |
| 0111 | FreqTop250 | máme | we have | Máme hlad. | We are hungry. |
| 0112 | FreqTop250 | řekl | said, told | Řekl mi, že přijde zítra. | He told me he would come tomorrow. |
| 0113 | FreqTop250 | u | at, by, near | Čekám na tebe u vchodu. | I'm waiting for you at the entrance. |
| 0114 | FreqTop250 | chceš | you want | Co si dáš? Co chceš pít? | What will you have? What do you want to drink? |
| 0115 | FreqTop250 | musím | I must | Musím jít domů, už je pozdě. | I must go home, it's already late. |
| 0116 | FreqTop250 | budu | I will be | Zítra budu doma celý den. | Tomorrow I will be home all day. |
| 0117 | FreqTop250 | před | before, in front | Park je před domem. | The park is in front of the house. |
| 0118 | FreqTop250 | pořádku | in order, okay | Všechno je v pořádku. | Everything is okay. |
| 0119 | FreqTop250 | jít | to go | Chci jít do města. | I want to go to the city. |
| 0120 | FreqTop250 | opravdu | really, truly | Je to opravdu dobré. | It's really good. |
| 0121 | FreqTop250 | on | he | On je můj bratr. | He is my brother. |
| 0122 | FreqTop250 | někdo | someone, somebody | Je tam někdo? | Is someone there? |
| 0123 | FreqTop250 | tomu | to that/it | Nerozumím tomu. | I don't understand that. |
| 0124 | FreqTop250 | asi | probably, about | Je to asi pět kilometrů. | It's about five kilometers. |
| 0125 | FreqTop250 | všichni | all, everyone | Všichni mluví česky. | Everyone speaks Czech. |
| 0126 | FreqTop250 | trochu | a little, a bit | Mluvím trochu česky. | I speak a little Czech. |
| 0127 | FreqTop250 | mít | to have | Zítra budu mít konečně volno. | Tomorrow I will finally have time off. |
| 0128 | FreqTop250 | hej | hey | Hej, jak se máš? | Hey, how are you? |
| 0129 | FreqTop250 | vážně | seriously, really | Vážně? To je super! | Really? That's great! |
| 0130 | FreqTop250 | myslíš | you think | Myslíš, že prší? | Do you think it's raining? |
| 0131 | FreqTop250 | dobrý | good, fine | To je dobrý nápad. | That's a good idea. |
| 0132 | FreqTop250 | abych | so that I | Musím se učit, abych rozuměl. | I must study so that I understand. |
| 0133 | FreqTop250 | pořád | still, always | Pořád prší. | It's still raining. |
| 0134 | FreqTop250 | který | which, who | Který vlak jede do Prahy? | Which train goes to Prague? |
| 0135 | FreqTop250 | mohl | could (masculine) | Mohl bys mi prosím pomoct? | Could you please help me? |
| 0136 | FreqTop250 | měla | had (feminine) | Měla jsem hlad. | I was hungry. |
| 0137 | FreqTop250 | ze | from, out of | Jsem ze Spojených států. | I am from the United States. |
| 0138 | FreqTop250 | bys | would (you) | Co bys chtěl k večeři? | What would you like for dinner? |
| 0139 | FreqTop250 | my | we | My jsme studenti. | We are students. |
| 0140 | FreqTop250 | máte | you have (plural/formal) | Máte volný stůl pro dva? | Do you have a free table for two? |
| 0141 | FreqTop250 | rád | gladly, fond of | Mám rád kávu. | I like coffee. |
| 0142 | FreqTop250 | které | which, that | To je město, které mám moc rád. | That is a city which I like very much. |
| 0143 | FreqTop250 | dělat | to do, to make | Co chceš dělat dnes večer? | What do you want to do tonight? |
| 0144 | FreqTop250 | musíme | we must | Musíme jít domů. | We must go home. |
| 0145 | FreqTop250 | nemůžu | I can't | Nemůžu přijít zítra. | I can't come tomorrow. |
| 0146 | FreqTop250 | všechny | all, every | Všechny mé knihy jsou v češtině. | All my books are in Czech. |
| 0147 | FreqTop250 | prostě | simply, just | Je to prostě těžké. | It's simply difficult. |
| 0148 | FreqTop250 | víc | more | Chci víc kávy. | I want more coffee. |
| 0149 | FreqTop250 | den | day | Mám volný den. | I have a free day. |
| 0150 | FreqTop250 | chtěl | wanted (he/she/it) | Chtěl jsem jít domů. | I wanted to go home. |
| 0151 | FreqTop250 | udělat | to do, to make | Co chceš udělat? | What do you want to do? |
| 0152 | FreqTop250 | můžu | I can | Můžu vám pomoct? | Can I help you? |
| 0153 | FreqTop250 | dva | two | Mám dva bratry. | I have two brothers. |
| 0154 | FreqTop250 | stalo | happened | Co se stalo? | What happened? |
| 0155 | FreqTop250 | mnou | with me | Pojedeš se mnou? | Will you go with me? |
| 0156 | FreqTop250 | jenom | only, just | Mám jenom jedno jablko. | I only have one apple. |
| 0157 | FreqTop250 | kdy | when | Kdy přijdeš domů? | When will you come home? |
| 0158 | FreqTop250 | jde | goes, is about | O co jde? | What is it about? |
| 0159 | FreqTop250 | budeš | you will be | Kdy budeš mít čas? | When will you have time? |
| 0160 | FreqTop250 | vaše | your (plural/formal) | To je vaše kniha? | Is this your book? |
| 0161 | FreqTop250 | tvůj | your (singular/informal) | Kde je tvůj telefon? | Where is your phone? |
| 0162 | FreqTop250 | další | next, other | Máte ještě další otázky? | Do you have any other questions? |
| 0163 | FreqTop250 | ní | her, it (dative/locative) | Mluvím o ní. | I'm talking about her. |
| 0164 | FreqTop250 | pojď | come (imperative) | Pojď sem, prosím. | Come here, please. |
| 0165 | FreqTop250 | kvůli | because of | Zůstal doma kvůli nemoci. | He stayed home because of illness. |
| 0166 | FreqTop250 | měli | had, should | Měli jsme včera schůzku. | We had a meeting yesterday. |
| 0167 | FreqTop250 | může | can, may | On nám s tím určitě může pomoct. | He can certainly help us with that. |
| 0168 | FreqTop250 | dost | enough, quite | Máš dost času na to? | Do you have enough time for that? |
| 0169 | FreqTop250 | jeden | one | Potřebuji jen jeden lístek, prosím. | I need just one ticket, please. |
| 0170 | FreqTop250 | vchod | entrance | Čekám na tebe před hlavním vchodem. | I am waiting for you in front of the main entrance. |
| 0171 | FreqTop250 | nikdo | nobody, no one | Nikdo tam nebyl, když jsem přišel. | Nobody was there when I arrived. |
| 0172 | FreqTop250 | bože | oh my god | Bože, to je ale překvapení! | Oh my god, what a surprise! |
| 0173 | FreqTop250 | bez | without | Chci kávu bez cukru, prosím. | I want coffee without sugar, please. |
| 0174 | FreqTop250 | ať | let, may | Ať se ti v nové práci daří! | May you do well in your new job! |
| 0175 | FreqTop250 | lidi | people | Tam je hodně lidí. | There are a lot of people there. |
| 0176 | FreqTop250 | můžeš | you can | Můžeš mi pomoct? | Can you help me? |
| 0177 | FreqTop250 | své | one's own | Mám rád své auto. | I like my car. |
| 0178 | FreqTop250 | dnes | today | Dnes je krásný den. | Today is a beautiful day. |
| 0179 | FreqTop250 | víte | you know | Víte, kde je banka? | Do you know where the bank is? |
| 0180 | FreqTop250 | život | life | Život je krásný. | Life is beautiful. |
| 0181 | FreqTop250 | pár | a few | Mám pár otázek. | I have a few questions. |
| 0182 | FreqTop250 | tebou | by you | Půjdu s tebou do obchodu. | I will go to the store with you. |
| 0183 | FreqTop250 | právě | just, right now | Právě teď nemám čas. | I don't have time right now. |
| 0184 | FreqTop250 | musí | must, has to | Musí jít domů. | He has to go home. |
| 0185 | FreqTop250 | dobrá | good (feminine) | To je dobrá káva. | That is good coffee. |
| 0186 | FreqTop250 | mně | to me, for me | Mně se to líbí. | I like it. |
| 0187 | FreqTop250 | jasně | clearly, sure | Jasně, rozumím. | Sure, I understand. |
| 0188 | FreqTop250 | děláš | you do/make | Co děláš? | What are you doing? |
| 0189 | FreqTop250 | výhoda | advantage | Velká výhoda je, že bydlíme blízko. | A big advantage is that we live nearby. |
| 0190 | FreqTop250 | děkuji | thank you | Děkuji za pomoc. | Thank you for your help. |
| 0191 | FreqTop250 | velmi | very | Je to velmi dobré. | It is very good. |
| 0192 | FreqTop250 | hodně | a lot, much | Mám hodně práce. | I have a lot of work. |
| 0193 | FreqTop250 | udělal | he made/did | On udělal dobrou večeři. | He made a good dinner. |
| 0194 | FreqTop250 | její | her, its (genitive) | To je její kniha. | That is her book. |
| 0195 | FreqTop250 | budeme | we will be | Zítra budeme doma. | Tomorrow we will be home. |
| 0196 | FreqTop250 | takhle | like this | Můžeme to udělat takhle? | Can we do it like this? |
| 0197 | FreqTop250 | jim | to them | Dej jim tu knihu. | Give them that book. |
| 0198 | FreqTop250 | věci | things | Mám moc věcí v tašce. | I have too many things in my bag. |
| 0199 | FreqTop250 | ses | you (reflexive past) | Kde ses to tak dobře naučil? | Where did you learn that so well? |
| 0200 | FreqTop250 | hned | immediately, right away | Musíš jít hned. | You have to go right away. |
| 0201 | FreqTop250 | musíš | you must | Musíš se učit každý den. | You must study every day. |
| 0202 | FreqTop250 | děje | happens, is happening | Co se tady děje? | What is happening here? |
| 0203 | FreqTop250 | proto | therefore, so | Jsem unavený, proto jdu spát. | I am tired, so I am going to sleep. |
| 0204 | FreqTop250 | té | of that (fem.) | To je fotka té ženy. | That is a photo of that woman. |
| 0205 | FreqTop250 | tvoje | your (fem. sing.) | To je tvoje kniha? | Is that your book? |
| 0206 | FreqTop250 | říkal | said (masc.) | On říkal, že přijde. | He said he would come. |
| 0207 | FreqTop250 | vůbec | at all | Vůbec nerozumím česky. | I don't understand Czech at all. |
| 0208 | FreqTop250 | pravdu | truth | Máš pravdu, je to těžké. | You are right, it's difficult. |
| 0209 | FreqTop250 | nejsem | I am not | Nejsem unavený. | I am not tired. |
| 0210 | FreqTop250 | ona | she | Ona je moje sestra. | She is my sister. |
| 0211 | FreqTop250 | nechci | I don't want | Nechci jíst teď. | I don't want to eat now. |
| 0212 | FreqTop250 | zpátky | back | Musím jít zpátky domů. | I need to go back home. |
| 0213 | FreqTop250 | bychom | we would | Kdybychom měli čas, šli bychom do kina. | If we had time, we would go to the cinema. |
| 0214 | FreqTop250 | vědět | to know | Chci vědět, kde je nádraží. | I want to know where the train station is. |
| 0215 | FreqTop250 | první | first | Toto je moje první návštěva Prahy. | This is my first visit to Prague. |
| 0216 | FreqTop250 | naše | our | To je naše nová kniha. | That is our new book. |
| 0217 | FreqTop250 | místo | place, spot | Máme dobré místo u okna. | We have a good spot by the window. |
| 0218 | FreqTop250 | nemám | I don't have | Nemám čas jít do obchodu. | I don't have time to go to the store. |
| 0219 | FreqTop250 | práci | work, job | Hledám novou práci. | I'm looking for a new job. |
| 0220 | FreqTop250 | byli | were (they) | Včera jsme byli v Praze. | Yesterday we were in Prague. |
| 0221 | FreqTop250 | můžeme | we can | Můžeme se sejít zítra? | Can we meet tomorrow? |
| 0222 | FreqTop250 | práce | work, job | Mám hodně práce. | I have a lot of work. |
| 0223 | FreqTop250 | vypadá | looks like | To vypadá dobře! | That looks good! |
| 0224 | FreqTop250 | řekla | said (she) | Ona mi řekla celou pravdu. | She told me the whole truth. |
| 0225 | FreqTop250 | přesně | exactly, precisely | To je přesně ono. | That's exactly it. |
| 0226 | FreqTop250 | chce | wants (he/she/it) | Co on chce? | What does he want? |
| 0227 | FreqTop250 | myslel | thought | Myslel jsem, že přijdeš dřív. | I thought you would come earlier. |
| 0228 | FreqTop250 | byste | would (you) | Co byste si dal k pití? | What would you like to drink? |
| 0229 | FreqTop250 | něj | him (after preposition) | Mám pro něj hezký dárek. | I have a nice gift for him. |
| 0230 | FreqTop250 | kam | where to | Kam jdeš po práci? | Where are you going after work? |
| 0231 | FreqTop250 | let | years | Kolik ti je let? | How old are you? |
| 0232 | FreqTop250 | kdyby | if, in case | Kdyby pršelo, zůstaneme doma. | If it rained, we would stay at home. |
| 0233 | FreqTop250 | čas | time | Nemám moc času. | I don't have much time. |
| 0234 | FreqTop250 | tři | three | Mám tři knihy. | I have three books. |
| 0235 | FreqTop250 | jejich | their, theirs | To je jejich auto. | That is their car. |
| 0236 | FreqTop250 | mé | my (feminine/neuter) | To je mé jméno. | That is my name. |
| 0237 | FreqTop250 | svou | her/his/its own | Mám svou knihu. | I have my own book. |
| 0238 | FreqTop250 | vždycky | always | Vždycky piju kávu ráno. | I always drink coffee in the morning. |
| 0239 | FreqTop250 | dlouho | long time | Jak dlouho tu jsi? | How long have you been here? |
| 0240 | FreqTop250 | podívej | look! | Podívej, tam je kočka! | Look, there's a cat! |
| 0241 | FreqTop250 | viděl | saw (masculine) | Viděl jsem ho včera. | I saw him yesterday. |
| 0242 | FreqTop250 | věc | thing, matter | To je dobrá věc. | That is a good thing. |
| 0243 | FreqTop250 | domů | home (direction) | Jdu domů. | I am going home. |
| 0244 | FreqTop250 | pryč | away, gone | Jdi pryč! | Go away! |
| 0245 | FreqTop250 | mluvit | to speak, talk | Umíš mluvit česky? | Can you speak Czech? |
| 0246 | FreqTop250 | zase | again, back | Zase prší. | It's raining again. |
| 0247 | FreqTop250 | ním | him, it | Mluvila jsem s ním včera. | I spoke with him yesterday. |
| 0248 | FreqTop250 | dobré | good (neuter) | To je dobré jídlo. | That is good food. |
| 0249 | FreqTop250 | tobě | to you | Jak se tobě líbí ten nový byt? | How do you like that new apartment? |
| 0250 | FreqTop250 | sám | himself, alone | On šel sám domů. | He went home alone. |
| 0451 | FreqTop500 | jdeme | we go | Jdeme do kavárny. | We are going to the cafe. |
| 0452 | FreqTop500 | sebe | oneself, myself | Musím se o sebe postarat. | I have to take care of myself. |
| 0453 | FreqTop500 | chcete | you want | Co si dneska chcete dát k večeři? | What do you want for dinner today? |
| 0454 | FreqTop500 | někdy | sometimes | Někdy chodím do kina. | Sometimes I go to the cinema. |
| 0455 | FreqTop500 | promiň | sorry | Promiň, že jdu pozdě. | Sorry I'm late. |
| 0456 | FreqTop500 | abys | that you (subj.) | Chtěl jsem, abys přišel. | I wanted you to come. |
| 0457 | FreqTop500 | stejně | same, anyway | Je to stejně daleko. | It's the same distance. |
| 0458 | FreqTop500 | jednou | once, one day | Jednou se chci podívat do Prahy. | One day I want to see Prague. |
| 0459 | FreqTop500 | můžete | you can | Můžete mi pomoct? | Can you help me? |
| 0460 | FreqTop500 | dál | further, on | Jdeme dál. | Let's go on. |
| 0461 | FreqTop500 | ráda | gladly, fond | Ráda čtu knihy. | I like to read books. |
| 0462 | FreqTop500 | která | which, who | To je ta kniha, která se mi líbí. | This is the book which I like. |
| 0463 | FreqTop500 | ke | to, towards | Jdu ke kadeřníkovi. | I'm going to the hairdresser. |
| 0464 | FreqTop500 | vlastně | actually, in fact | Vlastně nevím, co chci. | Actually, I don't know what I want. |
| 0465 | FreqTop500 | vidět | to see | Chci vidět Prahu. | I want to see Prague. |
| 0466 | FreqTop500 | mohla | could (she/it) | Kdybych měla čas, mohla bych přijít. | If I had time, I could come. |
| 0467 | FreqTop500 | peníze | money | Potřebuju peníze na kávu. | I need money for coffee. |
| 0468 | FreqTop500 | cože | What? / Excuse me? | Cože? Nerozumím. | What? I don't understand. |
| 0469 | FreqTop500 | počkej | wait | Počkej, prosím, jsem tam za minutu. | Wait, please, I'll be there in a minute. |
| 0470 | FreqTop500 | hele | Look / Hey | Hele, to je dobrý nápad! | Hey, that's a good idea! |
| 0471 | FreqTop500 | omlouvám | I apologize | Omlouvám se, že jdu pozdě. | I apologize for being late. |
| 0472 | FreqTop500 | každý | every, each | Každý den chodím do práce. | I go to work every day. |
| 0473 | FreqTop500 | noc | night | Dobrou noc, spěte sladce. | Good night, sleep sweetly. |
| 0474 | FreqTop500 | dostat | get, receive | Musím dostat nové vízum. | I need to get a new visa. |
| 0475 | FreqTop500 | lidé | people | Lidé v Praze jsou milí. | People in Prague are nice. |
| 0476 | FreqTop500 | nejlepší | best | To je nejlepší káva ve městě. | This is the best coffee in the city. |
| 0477 | FreqTop500 | fajn | fine, good | To je fajn. | That's fine. |
| 0478 | FreqTop500 | spolu | together | Půjdeme tam spolu? | Shall we go there together? |
| 0479 | FreqTop500 | určitě | certainly, surely | Určitě přijdu. | I will certainly come. |
| 0480 | FreqTop500 | poslední | last, final | To je moje poslední kniha. | This is my last book. |
| 0481 | FreqTop500 | váš | your (plural/formal) | Jak se jmenuje váš nový pes? | What is the name of your new dog? |
| 0482 | FreqTop500 | řekni | tell, say | Řekni mi, prosím, kde je banka. | Please tell me where the bank is. |
| 0483 | FreqTop500 | nějaké | some, any | Máš nějaké otázky? | Do you have any questions? |
| 0484 | FreqTop500 | večer | evening | Dnes večer jdeme do kina. | We are going to the cinema this evening. |
| 0485 | FreqTop500 | nebude | won't be | Zítra nebude pršet. | It won't rain tomorrow. |
| 0486 | FreqTop500 | dej | give | Dej mi tu knihu, prosím. | Give me that book, please. |
| 0487 | FreqTop500 | chtěla | wanted (she/it) | Chtěla jsem kávu. | I wanted coffee. |
| 0488 | FreqTop500 | ráno | morning | Vstávám brzy ráno. | I wake up early in the morning. |
| 0489 | FreqTop500 | dítě | child | Máte jedno dítě? | Do you have one child? |
| 0490 | FreqTop500 | problém | problem | To není žádný problém. | That's no problem. |
| 0491 | FreqTop500 | budou | will be (they) | Budou zítra doma. | They will be home tomorrow. |
| 0492 | FreqTop500 | žádné | no, none | Nemáme žádné problémy. | We don't have any problems. |
| 0493 | FreqTop500 | říká | says, tells | Co říká tvůj bratr? | What does your brother say? |
| 0494 | FreqTop500 | mají | they have | Mají rádi kávu. | They like coffee. |
| 0495 | FreqTop500 | někoho | someone, somebody | Potřebujeme někoho na pomoc. | We need someone to help. |
| 0496 | FreqTop500 | jistě | surely, certainly | To je jistě dobrý nápad. | That is surely a good idea. |
| 0497 | FreqTop500 | mezi | between, among | Knihovna je mezi obchodem a parkem. | The library is between the shop and the park. |
| 0498 | FreqTop500 | fakt | fact, really | To je fakt dobrý nápad! | That's a really good idea! |
| 0499 | FreqTop500 | děti | children | Děti si hrají v parku. | The children are playing in the park. |
| 0500 | FreqTop500 | paní | Mrs., woman | Paní Nováková je moje učitelka. | Mrs. Nováková is my teacher. |
| 0501 | FreqTop500 | ok | okay | Je to takhle ok? | Is it okay like this? |
| 0502 | FreqTop500 | také | also, too | Já jsem také student. | I am also a student. |
| 0503 | FreqTop500 | přišel | came | Včera přišel můj bratr. | My brother came yesterday. |
| 0504 | FreqTop500 | nějaký | some, any | Máte nějaký dotaz? | Do you have any questions? |
| 0505 | FreqTop500 | rychle | quickly, fast | Musíme jít rychle. | We have to go quickly. |
| 0506 | FreqTop500 | nech | let, don't | Nech to tady. | Leave it here. |
| 0507 | FreqTop500 | podle | according to | Podle mě je to dobrý nápad. | According to me, it's a good idea. |
| 0508 | FreqTop500 | sis | you have (past) | Co sis koupil? | What did you buy? |
| 0509 | FreqTop500 | znamená | means | Co znamená toto slovo? | What does this word mean? |
| 0510 | FreqTop500 | budete | you will be | Kdy budete doma? | When will you be home? |
| 0511 | FreqTop500 | pravda | truth | Je to pravda? | Is it true? |
| 0512 | FreqTop500 | svůj | one's own | Každý má svůj názor. | Everyone has their own opinion. |
| 0513 | FreqTop500 | vše | all, everything | Vše je připraveno. | Everything is ready. |
| 0514 | FreqTop500 | kolik | how much/many | Kolik to stojí? | How much does it cost? |
| 0515 | FreqTop500 | zlato | gold | Mám rád zlato. | I like gold. |
| 0516 | FreqTop500 | dvě | two | Mám dvě kočky. | I have two cats. |
| 0517 | FreqTop500 | mami | mom, mommy | Ahoj, mami, jak se máš? | Hi, Mom, how are you? |
| 0518 | FreqTop500 | těch | of those | Nemám rád barvu těch kalhot. | I don't like the color of those pants. |
| 0519 | FreqTop500 | lepší | better | Tenhle dort je lepší než ten včerejší. | This cake is better than yesterday's. |
| 0520 | FreqTop500 | chvíli | a while | Počkej chvíli, prosím. | Wait a moment, please. |
| 0521 | FreqTop500 | žádný | no, none | Nemám žádný volný čas. | I have no free time. |
| 0522 | FreqTop500 | znovu | again | Musím to říct znovu. | I need to say it again. |
| 0523 | FreqTop500 | nebyl | wasn't | Včera jsem nebyl doma. | I wasn't home yesterday. |
| 0524 | FreqTop500 | pod | under | Kniha je pod stolem. | The book is under the table. |
| 0525 | FreqTop500 | snad | maybe, hopefully | Snad se uvidíme zítra. | Hopefully, we'll see each other tomorrow. |
| 0526 | FreqTop500 | kterou | which (acc. fem.) | To je ta kniha, kterou čtu. | That is the book which I am reading. |
| 0527 | FreqTop500 | otec | father | Můj otec je vysoký. | My father is tall. |
| 0528 | FreqTop500 | úplně | completely, totally | Jsem úplně unavený. | I am completely tired. |
| 0529 | FreqTop500 | jedna | one | Potřebuji jednu kávu. | I need one coffee. |
| 0530 | FreqTop500 | pohodě | fine, okay | Všechno je v pohodě. | Everything is fine. |
| 0531 | FreqTop500 | lidí | people | Vidím hodně lidí. | I see a lot of people. |
| 0532 | FreqTop500 | při | at, during, by | Při jídle se nemluví. | One doesn't talk during a meal. |
| 0533 | FreqTop500 | promiňte | excuse me, sorry | Promiňte, kde je prosím toaleta? | Excuse me, where is the toilet please? |
| 0534 | FreqTop500 | tenhle | this (masculine) | Líbí se mi tenhle kabát. | I like this coat. |
| 0535 | FreqTop500 | samozřejmě | of course | Samozřejmě, že ti pomůžu. | Of course I will help you. |
| 0536 | FreqTop500 | dokud | until, as long as | Zůstanu tady, dokud nepřijdeš. | I will stay here until you come. |
| 0537 | FreqTop500 | třeba | maybe, for example | Třeba půjdeme zítra do kina. | Maybe we'll go to the cinema tomorrow. |
| 0538 | FreqTop500 | celý | whole, entire | Celý den pršelo. | It rained all day. |
| 0539 | FreqTop500 | najít | to find | Nemůžu najít klíče. | I can't find my keys. |
| 0540 | FreqTop500 | čem | what (locative) | O čem mluvíš? | What are you talking about? |
| 0541 | FreqTop500 | jméno | name | Jaké je tvoje jméno? | What is your name? |
| 0542 | FreqTop500 | ven | out, outside | Pojďme ven, je hezky. | Let's go out, it's nice. |
| 0543 | FreqTop500 | dát | to give, to put | Můžu ti dát kávu? | Can I give you coffee? |
| 0544 | FreqTop500 | jdu | I go | Jdu domů. | I am going home. |
| 0545 | FreqTop500 | myslíte | you think (plural/formal) | Co si o tom myslíte? | What do you think about it? |
| 0546 | FreqTop500 | náš | our | To je náš dům. | This is our house. |
| 0547 | FreqTop500 | stále | still, constantly | Stále prší. | It's still raining. |
| 0548 | FreqTop500 | zrovna | just now | Zrovna jsem to dodělal. | I just finished it. |
| 0549 | FreqTop500 | tati | Dad (vocative) | Tati, můžeme jít? | Dad, can we go? |
| 0550 | FreqTop500 | sleva | discount | Na tento kabát je dnes velká sleva. | There is a big discount on this coat today. |
| 0551 | FreqTop500 | mohli | could (plural) | Mohli bychom jít do kina. | We could go to the cinema. |
| 0552 | FreqTop500 | potom | then, afterwards | Nejdřív snídaně, potom práce. | First breakfast, then work. |
| 0553 | FreqTop500 | žena | woman, wife | Ta žena je moje sestra. | That woman is my sister. |
| 0554 | FreqTop500 | muž | man, husband | Můj muž rád čte. | My husband likes to read. |
| 0555 | FreqTop500 | dostal | got, received | Dostal jsem nový e-mail. | I got a new email. |
| 0556 | FreqTop500 | přes | over, across | Jdeme přes park. | We are going through the park. |
| 0557 | FreqTop500 | dělá | does, makes | Co dnes dělá tvůj bratr? | What is your brother doing today? |
| 0558 | FreqTop500 | zítra | tomorrow | Zítra jdu do práce. | Tomorrow I'm going to work. |
| 0559 | FreqTop500 | byly | were (they) | Kde byly tvoje klíče? | Where were your keys? |
| 0560 | FreqTop500 | člověk | person, human | Ten člověk je milý. | That person is nice. |
| 0561 | FreqTop500 | dal | gave (he) | Dal mi knihu. | He gave me a book. |
| 0562 | FreqTop500 | potřebuju | I need | Potřebuju kávu. | I need coffee. |
| 0563 | FreqTop500 | proti | against, opposite | Jdu proti větru. | I'm walking against the wind. |
| 0564 | FreqTop500 | mého | my (masculine genitive) | To je jméno mého bratra. | That is my brother's name. |
| 0565 | FreqTop500 | pomoc | help | Potřebuju tvoji pomoc. | I need your help. |
| 0566 | FreqTop500 | vidím | I see | Vidím velký strom. | I see a big tree. |
| 0567 | FreqTop500 | jedno | one, it's all the same | Je mi to jedno. | It's all the same to me. |
| 0568 | FreqTop500 | myslela | thought (she/it) | Myslela jsem, že přijdeš. | I thought you would come. |
| 0569 | FreqTop500 | nich | them, of them | Mluvila jsem o nich. | I was talking about them. |
| 0570 | FreqTop500 | líto | sorry, pity | Je mi to líto. | I am sorry. |
| 0571 | FreqTop500 | dneska | today | Dneska mám volno. | I have a day off today. |
| 0572 | FreqTop500 | nemůžeš | you can't | To nemůžeš udělat. | You can't do that. |
| 0573 | FreqTop500 | věděl | he knew | Věděl, že přijdeš. | He knew you would come. |
| 0574 | FreqTop500 | ví | he/she knows | On přesně ví, kde je banka. | He knows exactly where the bank is. |
| 0575 | FreqTop500 | děkuju | thank you | Děkuju za pomoc. | Thank you for your help. |
| 0576 | FreqTop500 | nemá | he/she doesn't have | Nemá čas. | He doesn't have time. |
| 0577 | FreqTop500 | neměl | didn't have | Neměl jsem dnes čas. | I didn't have time today. |
| 0578 | FreqTop500 | svého | his/her/its own | Má svého psa. | She has her own dog. |
| 0579 | FreqTop500 | jaký | what kind | Jaký film se ti líbí? | What kind of movie do you like? |
| 0580 | FreqTop500 | pomoct | to help | Můžu ti pomoct? | Can I help you? |
| 0581 | FreqTop500 | musíte | you must | Musíte to zkusit. | You must try it. |
| 0582 | FreqTop500 | říkám | I say | Říkám, že je to dobrý nápad. | I say it's a good idea. |
| 0583 | FreqTop500 | muset | to have to, must | Zítra budu muset jít brzy domů. | Tomorrow I will have to go home early. |
| 0584 | FreqTop500 | auto | car | Moje auto je modré. | My car is blue. |
| 0585 | FreqTop500 | tvé | your (singular) | To je tvé pero? | Is that your pen? |
| 0586 | FreqTop500 | jdi | go (imperative) | Jdi doprava! | Go right! |
| 0587 | FreqTop500 | doma | at home | Jsem doma. | I am at home. |
| 0588 | FreqTop500 | doufám | I hope | Doufám, že přijdeš. | I hope you come. |
| 0589 | FreqTop500 | oni | they | Oni jsou moji přátelé. | They are my friends. |
| 0590 | FreqTop500 | kdybych | if I | Kdybych měl čas, pomohl bych ti. | If I had time, I would help you. |
| 0591 | FreqTop500 | abyste | so that you | Řekl jsem to, abyste věděli. | I said it so that you would know. |
| 0592 | FreqTop500 | jednu | one (feminine) | Chci si koupit jednu kávu, prosím. | I want to buy one coffee, please. |
| 0593 | FreqTop500 | štěstí | luck, happiness | Přeji ti hodně štěstí u zkoušky! | I wish you good luck with the exam! |
| 0594 | FreqTop500 | sama | alone (feminine) | Jsem doma sama. | I am home alone. |
| 0595 | FreqTop500 | vlastní | own | Máme vlastní dům. | We have our own house. |
| 0596 | FreqTop500 | tolik | so much | Děkuji moc, že jsi mi pomohl tolik. | Thank you very much for helping me so much. |
| 0597 | FreqTop500 | kteří | who (plural) | To jsou studenti, kteří se učí česky. | These are students who are learning Czech. |
| 0598 | FreqTop500 | celou | whole (feminine) | Čekala jsem na tebe celou hodinu. | I waited for you the whole hour. |
| 0599 | FreqTop500 | sobě | to themselves | Mluví často sama k sobě. | She often talks to herself. |
| 0600 | FreqTop500 | tedy | so, therefore | Nemám čas, tedy musím jít. | I don't have time, so I have to go. |
| 0601 | FreqTop500 | nebudu | I won't | Dnes nebudu vařit, půjdeme do restaurace. | I won't cook today, we'll go to a restaurant. |
| 0602 | FreqTop500 | teda | so, well | Teda, to je dobrý nápad! | Well, that's a good idea! |
| 0603 | FreqTop500 | vzít | take | Můžu si vzít ten sendvič? | Can I take that sandwich? |
| 0604 | FreqTop500 | pan | Mr. | Pan Novák pracuje v této bance. | Mr. Novák works at this bank. |
| 0605 | FreqTop500 | říkala | she said | Moje sestra říkala, že přijde. | My sister said she would come. |
| 0606 | FreqTop500 | nechat | leave, let | Můžu to nechat tady? | Can I leave it here? |
| 0607 | FreqTop500 | pojďme | let's go | Pojďme do kavárny na kávu. | Let's go to the cafe for coffee. |
| 0608 | FreqTop500 | vámi | with you (plural/formal) | Ráda bych s vámi mluvila. | I would like to speak with you. |
| 0609 | FreqTop500 | běž | go (imperative) | Běž se podívat ven! | Go look outside! |
| 0610 | FreqTop500 | příliš | too much, overly | To jídlo je příliš slané. | This food is too salty. |
| 0611 | FreqTop500 | nejsou | they are not | Ty knihy nejsou moje. | Those books are not mine. |
| 0612 | FreqTop500 | řeknu | I will say | Řeknu ti, co si myslím. | I will tell you what I think. |
| 0613 | FreqTop500 | líbí | likes, pleases | Líbí se mi ta kniha. | I like that book. |
| 0614 | FreqTop500 | zabít | to kill | Nechci zabít čas čekáním. | I don't want to kill time waiting. |
| 0615 | FreqTop500 | námi | with us | Pojďte s námi do kina. | Come with us to the cinema. |
| 0616 | FreqTop500 | toto | this (neuter) | Toto je můj dům. | This is my house. |
| 0617 | FreqTop500 | kámo | buddy, pal | Ahoj, kámo, jak se máš? | Hi, buddy, how are you? |
| 0618 | FreqTop500 | minut | minutes (genitive) | Čekal jsem deset minut. | I waited ten minutes. |
| 0619 | FreqTop500 | uvidíme | we'll see | Nevím, uvidíme zítra. | I don't know, we'll see tomorrow. |
| 0620 | FreqTop500 | našel | found (he/she/it) | Našel jsem klíče v autě. | I found the keys in the car. |
| 0621 | FreqTop500 | nebylo | wasn't, didn't exist | Včera tam nebylo moc lidí. | There weren't many people there yesterday. |
| 0622 | FreqTop500 | jaké | what kind of | Jaké je vaše oblíbené jídlo? | What kind of food is your favorite? |
| 0623 | FreqTop500 | slyšel | heard | Slyšel jsi tu zprávu? | Did you hear the news? |
| 0624 | FreqTop500 | sebou | with oneself | Vezmi si deštník sebou. | Take an umbrella with you. |
| 0625 | FreqTop500 | udělala | made (she/it) | Udělala jsem si kávu. | I made myself coffee. |
| 0626 | FreqTop500 | abychom | so that we | Musíme se učit, abychom rozuměli. | We have to study so that we understand. |
| 0627 | FreqTop500 | viděla | she saw | Viděla jsem včera tvého bratra. | I saw your brother yesterday. |
| 0628 | FreqTop500 | musel | he had to | Musel jsem vstát brzy ráno. | I had to get up early in the morning. |
| 0629 | FreqTop500 | zabil | he killed | Nechápu, proč zabil ten hmyz. | I don't understand why he killed that insect. |
| 0630 | FreqTop500 | všem | to all | Řekl jsem to všem svým kamarádům. | I told it to all my friends. |
| 0631 | FreqTop500 | přece | after all | Přece víš, že tě mám rád. | You know I like you, after all. |
| 0632 | FreqTop500 | matka | mother | Moje matka je učitelka. | My mother is a teacher. |
| 0633 | FreqTop500 | nemůže | cannot | On dnes nemůže jít s námi ven. | He cannot go outside with us today. |
| 0634 | FreqTop500 | táta | dad | Můj táta pracuje v Praze. | My dad works in Prague. |
| 0635 | FreqTop500 | myslí | thinks | On myslí na tebe. | He thinks about you. |
| 0636 | FreqTop500 | máma | mom | Máma vaří oběd. | Mom is cooking lunch. |
| 0637 | FreqTop500 | tento | this (masculine) | Tento stůl je nový. | This table is new. |
| 0638 | FreqTop500 | tyhle | these (plural) | Tyhle boty jsou pohodlné. | These shoes are comfortable. |
| 0639 | FreqTop500 | chlap | guy, man | Ten chlap je můj bratr. | That guy is my brother. |
| 0640 | FreqTop500 | přímo | directly, straight | Jdi přímo rovně. | Go straight ahead. |
| 0641 | FreqTop500 | což | which (relative) | Mám nový telefon, což je super. | I have a new phone, which is great. |
| 0642 | FreqTop500 | přestaň | stop (imperative) | Přestaň mluvit, prosím. | Stop talking, please. |
| 0643 | FreqTop500 | stát | to cost, to stand | Kolik bude stát ta oprava? | How much will that repair cost? |
| 0644 | FreqTop500 | nějak | somehow | Už to spolu nějak zvládneme. | We will manage it together somehow. |
| 0645 | FreqTop500 | podívejte | look (imperative, formal/plural) | Podívejte, tam je Karel. | Look, Karel is there. |
| 0646 | FreqTop500 | počkat | wait | Můžete počkat tady? | Can you wait here? |
| 0647 | FreqTop500 | nejsi | you are not | Ty nejsi z Prahy, že ne? | You are not from Prague, are you? |
| 0648 | FreqTop500 | nemáš | you don't have | Nemáš čas jít na kávu? | You don't have time to go for coffee? |
| 0649 | FreqTop500 | nebyla | was not (she/it) | Včera nebyla doma. | She was not home yesterday. |
| 0650 | FreqTop500 | miluju | I love | Miluju českou kuchyni. | I love Czech cuisine. |
| 0651 | FreqTop500 | vždy | always | Vždy piju kávu ráno. | I always drink coffee in the morning. |
| 0652 | FreqTop500 | včera | yesterday | Včera jsem šel do obchodu. | Yesterday I went to the store. |
| 0653 | FreqTop500 | koho | whom | Koho jsi viděl? | Whom did you see? |
| 0654 | FreqTop500 | nápad | idea | To je dobrý nápad! | That's a good idea! |
| 0655 | FreqTop500 | pět | five | Mám pět jablek. | I have five apples. |
| 0656 | FreqTop500 | pozor | attention | Dej pozor! | Pay attention! |
| 0657 | FreqTop500 | oba | both | Oba máme rádi kávu. | We both like coffee. |
| 0658 | FreqTop500 | vidíš | you see | Vidíš ten dům? | Do you see that house? |
| 0659 | FreqTop500 | mou | my (fem. acc.) | Mám ráda mou sestru. | I like my sister. |
| 0660 | FreqTop500 | pojďte | come (plural/formal) | Pojďte s námi do parku. | Come with us to the park. |
| 0661 | FreqTop500 | noci | night (gen./loc.) | V noci je tma. | It's dark at night. |
| 0662 | FreqTop500 | skoro | almost, nearly | Je skoro pět hodin. | It's almost five o'clock. |
| 0663 | FreqTop500 | kolem | around, about | Projdeme se kolem jezera. | We'll walk around the lake. |
| 0664 | FreqTop500 | jinak | otherwise, differently | Udělej to jinak, prosím. | Do it differently, please. |
| 0665 | FreqTop500 | později | later | Zavolám ti později. | I will call you later. |
| 0666 | FreqTop500 | buď | either | Buď dnes, nebo zítra. | Either today or tomorrow. |
| 0667 | FreqTop500 | takový | such, that kind | Nechci takový velký dům. | I don't want such a big house. |
| 0668 | FreqTop500 | ruce | hands | Mám špinavé ruce. | My hands are dirty. |
| 0669 | FreqTop500 | zpět | back | Vrátím se zpět za pět minut. | I'll be back in five minutes. |
| 0670 | FreqTop500 | času | of time | Nemám moc času. | I don't have much time. |
| 0671 | FreqTop500 | správně | correctly, right | Odpověděl jsi správně. | You answered correctly. |
| 0672 | FreqTop500 | nad | over, above | Ptáci létají nad městem. | Birds fly over the city. |
| 0673 | FreqTop500 | chápu | I understand | Ano, chápu, co říkáte. | Yes, I understand what you are saying. |
| 0674 | FreqTop500 | srdce | heart | Moje srdce bije rychle. | My heart beats fast. |
| 0675 | FreqTop500 | zemi | land, country (accusative) | Poznali jsme novou cizí zemi. | We got to know a new foreign country. |
| 0676 | FreqTop500 | jednoho | one (genitive) | Viděl jsem jednoho psa. | I saw one dog. |
| 0677 | FreqTop500 | promluvit | to speak up | Musím s ním promluvit. | I need to speak with him. |
| 0678 | FreqTop500 | ostatní | others, the rest | Kde jsou ostatní? | Where are the others? |
| 0679 | FreqTop500 | muže | man (accusative/genitive) | Viděl jsem tam toho vysokého muže. | I saw that tall man there. |
| 0680 | FreqTop500 | tuhle | this (feminine) | Tuhle knihu chci číst. | I want to read this book. |
| 0681 | FreqTop500 | velký | big, large | Máme velký dům. | We have a big house. |
| 0682 | FreqTop500 | života | of life | To je důležitá součást mého života. | This is an important part of my life. |
| 0683 | FreqTop500 | mohu | I can | Mohu vám pomoci? | Can I help you? |
| 0684 | FreqTop500 | haló | hello (on phone) | Haló, je tam Petr? | Hello, is Petr there? |
| 0685 | FreqTop500 | celé | whole, entire | Čekám na tebe celé odpoledne. | I've been waiting for you the whole afternoon. |
| 0686 | FreqTop500 | dobrou | good (feminine) | Dobrou noc! | Good night! |
| 0687 | FreqTop500 | vrátit | to return | Musím vrátit tu knihu do knihovny. | I have to return that book to the library. |
| 0688 | FreqTop500 | cokoliv | anything, whatever | Můžeš si vybrat cokoliv chceš. | You can choose anything you want. |
| 0689 | FreqTop500 | dělám | I do, I make | Co dělám zítra? | What am I doing tomorrow? |
| 0690 | FreqTop500 | číslo | number | Jaké je tvé telefonní číslo? | What is your phone number? |
| 0691 | FreqTop500 | šel | he went | Včera šel do práce autobusem. | Yesterday he went to work by bus. |
| 0692 | FreqTop500 | odsud | from here | Pojďme odsud, je tu hluk. | Let's go from here, it's noisy here. |
| 0693 | FreqTop500 | poslouchej | listen! | Poslouchej, co říkám! | Listen to what I'm saying! |
| 0694 | FreqTop500 | jiného | of another | Nemám čas na jiného učitele. | I don't have time for another teacher. |
| 0695 | FreqTop500 | venku | outside | Je venku zima. | It's cold outside. |
| 0696 | FreqTop500 | docela | quite, rather | To je docela dobrý nápad. | That's quite a good idea. |
| 0697 | FreqTop500 | nemůžeme | we cannot | Dnes nemůžeme jít ven. | We cannot go out today. |
| 0698 | FreqTop500 | děláte | you do/make (plural/formal) | Co děláte zítra? | What are you doing tomorrow? |
| 0699 | FreqTop500 | dům | house | Mám velký dům. | I have a big house. |
| 0700 | FreqTop500 | naší | our (feminine, genitive/dative/locative) | Jdeme do naší restaurace. | We are going to our restaurant. |