IMUST LANGUAGES / INDEX Get Free Audio App on Google Play ↗

Czech — Top 100 Words

Czech: 100 Most Common Words & Sentences

The 100 highest-frequency Czech words used in everyday speech, paired with practical example sentences and English translations.

ENTRIES: 100 TIERS: FreqTop100 AUDIO: 100% FREE OFFLINE IN ANDROID APP
100 / 100 ROWS
# Tier Czech Word English Word Czech Sentence English Sentence
0001FreqTop100tothat, itTo je dobrý nápad.That's a good idea.
0002FreqTop100sewith, oneselfJak se máš?How are you?
0003FreqTop100jeis, he/she/it isTo je dobrý nápad.That is a good idea.
0004FreqTop100aandMám rád kávu a čaj.I like coffee and tea.
0005FreqTop100žethatVím, že to je těžké.I know that it is difficult.
0006FreqTop100jsemI amJsem student.I am a student.
0007FreqTop100naon, toDej to na stůl, prosím.Put it on the table, please.
0008FreqTop100cowhatCo děláš zítra?What are you doing tomorrow?
0009FreqTop100vin, atBydlím v Praze.I live in Prague.
0010FreqTop100sifor oneselfDám si teplou kávu.I will have a warm coffee.
0011FreqTop100takso, thenTak jo, uvidíme se zítra.Okay then, see you tomorrow.
0012FreqTop100alebutMám rád kávu, ale nemám rád čaj.I like coffee, but I don't like tea.
0013FreqTop100nenoNe, nemám čas.No, I don't have time.
0014FreqTop100swithPůjdu s tebou.I will go with you.
0015FreqTop100jsiyou areJsi unavený?Are you tired?
0016FreqTop100jáIJá jsem student.I am a student.
0017FreqTop100mito meDej mi tu knihu, prosím.Give me that book, please.
0018FreqTop100měmeVidíš mě?Do you see me?
0019FreqTop100oabout, onMluvíme o práci.We are talking about work.
0020FreqTop100dointo, toJdu do obchodu.I'm going to the store.
0021FreqTop100jakhowJak se máš?How are you?
0022FreqTop100tyyou (informal)Ahoj, jak se máš ty?Hi, how are you?
0023FreqTop100zfrom, ofJsem z Ameriky.I am from America.
0024FreqTop100joyes (informal)Jo, to je dobrý nápad.Yeah, that's a good idea.
0025FreqTop100jsteare (you plural/formal)Jste studenti?Are you students?
0026FreqTop100užalready, nowUž jsi jedl?Have you eaten yet?
0027FreqTop100kdyžwhen, ifKdyž máš čas, zavolej mi.When you have time, call me.
0028FreqTop100jenonly, justMám jen jedno jablko.I only have one apple.
0029FreqTop100jsmewe areJsme tady poprvé.We are here for the first time.
0030FreqTop100jakoas, likeMluvím česky jako začátečník.I speak Czech like a beginner.
0031FreqTop100tuhereJe tu někdo?Is anyone here?
0032FreqTop100zafor, behindDěkuji za pomoc.Thank you for your help.
0033FreqTop100hohim, itVidíš ho tam?Do you see him there?
0034FreqTop100tito youDám ti to.I will give it to you.
0035FreqTop100bywouldBylo by dobré jít brzy domů.It would be good to go home early.
0036FreqTop100tadyhereJe tady někdo?Is anyone here?
0037FreqTop100anoyesAno, rozumím.Yes, I understand.
0038FreqTop100proforTo je pro tebe.This is for you.
0039FreqTop100dobřewell, goodMám se dobře, děkuji.I am well, thank you.
0040FreqTop100neníisn't, aren'tTo není problém.That isn't a problem.
0041FreqTop100bylwas (masculine)Byl jsem v Praze.I was in Prague.
0042FreqTop100těyou (accusative)Mám tě rád.I like you.
0043FreqTop100něcosomethingChceš něco k jídlu?Do you want something to eat?
0044FreqTop100pročwhyProč se učíš česky?Why are you learning Czech?
0045FreqTop100teďnowTeď nemám čas.I don't have time now.
0046FreqTop100nowell, soNo, tak jdeme.Well, so let's go.
0047FreqTop100kto, towardsJdu k tobě.I'm going to you.
0048FreqTop100tamthereTam je dobrá restaurace.There's a good restaurant there.
0049FreqTop100tohlethis (thing)Tohle je moje kniha.This is my book.
0050FreqTop100mámI haveMám velký hlad.I am very hungry.
0051FreqTop100jsouthey areKde jsou moji rodiče?Where are my parents?
0052FreqTop100tenthis, thatTen stůl je velký.That table is big.
0053FreqTop100býtto beChci být doma s rodinou.I want to be at home with my family.
0054FreqTop100tohoof that, himToho se nebojím.I am not afraid of that.
0055FreqTop100budewill beZítra bude hezky.It will be nice tomorrow.
0056FreqTop100bychI wouldRád bych šel domů.I would like to go home.
0057FreqTop100vásyou (plural/formal)Rád vás zase vidím?I am glad to see you again?
0058FreqTop100nicnothingNemám nic k jídlu.I have nothing to eat.
0059FreqTop100takžeso, thereforeJe zima, takže potřebuji kabát.It's cold, so I need a coat.
0060FreqTop100máhas, have (he/she/it)On má novou knihu.He has a new book.
0061FreqTop100vein, at (preposition)Káva je ve šálku.The coffee is in the cup.
0062FreqTop100vámto you (plural/formal)Mohu vám pomoci?Can I help you?
0063FreqTop100neboorChceš kávu nebo čaj?Do you want coffee or tea?
0064FreqTop100kdowhoKdo je tam?Who is there?
0065FreqTop100abyin order to, so thatMluví pomalu, aby mu každý rozuměl.He speaks slowly so that everyone understands him.
0066FreqTop100tomabout itMluvíme o tom.We are talking about it.
0067FreqTop100bylawas (she/it)Včera byla moje sestra doma.Yesterday my sister was at home.
0068FreqTop100jiher, it (accusative)Viděl jsem ji v obchodě.I saw her in the store.
0069FreqTop100bylowas (it)Dnes ráno bylo chladno.It was cold this morning.
0070FreqTop100kdewhereKde je toaleta?Where is the restroom?
0071FreqTop100ještěyet, stillMáš ještě kávu?Do you still have coffee?
0072FreqTop100ialso, evenMám rád kávu i čaj.I like coffee and tea.
0073FreqTop100poafter, forJdeme po práci domů.We are going home after work.
0074FreqTop100panesir, Mr.Dobrý den, pane Nováku.Good day, Mr. Novák.
0075FreqTop100protožebecauseUčím se česky, protože je to zajímavé.I am learning Czech because it is interesting.
0076FreqTop100nežthan, beforeJsem starší než ty.I am older than you.
0077FreqTop100můjmy, mineTo je můj dům.That is my house.
0078FreqTop100jehohisTo je jeho kniha.That is his book.
0079FreqTop100odfrom, sinceJdu od lékaře rovnou domů.I am going straight home from the doctor.
0080FreqTop100myslímI thinkMyslím, že je to dobrý nápad.I think it's a good idea.
0081FreqTop100tímby that, with thatCo tím myslíš?What do you mean by that?
0082FreqTop100jestliif, whetherNevím, jestli přijdu.I don't know if I'll come.
0083FreqTop100mášyou haveMáš dnes čas?Do you have time today?
0084FreqTop100mělhe hadMěl jsem dobrý den.I had a good day.
0085FreqTop100vímI knowVím, kde je to nádraží.I know where that train station is.
0086FreqTop100násusNavštívíš nás tento víkend?Will you visit us this weekend?
0087FreqTop100všechnoeverythingVšechno je v pořádku.Everything is okay.
0088FreqTop100možnámaybe, perhapsMožná přijdu zítra.Maybe I'll come tomorrow.
0089FreqTop100víšyou knowVíš, mám hlad.You know, I'm hungry.
0090FreqTop100nikdyneverNikdy jsem tam nebyl.I've never been there.
0091FreqTop100prosímpleaseDejte mi prosím vodu.Please give me water.
0092FreqTop100mocvery, muchMám moc rád kávu.I like coffee very much.
0093FreqTop100muto himDám mu tu knihu.I will give him this book.
0094FreqTop100vyyou (plural/formal)Vy mluvíte česky?Do you speak Czech?
0095FreqTop100aninot even, norNemám ani čas, ani peníze.I have neither time nor money.
0096FreqTop100chciI wantChci jít domů.I want to go home.
0097FreqTop100takyalso, tooJá jsem taky student.I am also a student.
0098FreqTop100nevímI don't knowNevím, kde je Praha.I don't know where Prague is.
0099FreqTop100ažuntil, as late asPočkám na tebe až do pěti.I will wait for you until five.
0100FreqTop100pokudif, in casePokud máš čas, zavolej mi.If you have time, call me.